县官智断撞车案 翻译

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/26 17:04:00
县官智断撞车案翻译县官智断撞车案翻译县官智断撞车案翻译有一位官宦之家的少爷一日外出游玩,因自认为技术不错,车跑得飞快,不想却与一辆大车相撞,少爷摔在了车的前面.因仰仗自己父兄的权势,把大车告到了县官那

县官智断撞车案 翻译
县官智断撞车案 翻译

县官智断撞车案 翻译
有一位官宦之家的少爷一日外出游玩,因自认为技术不错,车跑得飞快,不想却与一辆大车相撞,少爷摔在了车的前面.因仰仗自己父兄的权势,把大车告到了县官那里.县官很清廉,通过详细盘查,对他说:如果是大车撞了小车的话,公子应该倒在后面,而现在少爷你摔在前面,应该是小车撞得大车,并责令少爷出钱为商人维修车辆,少爷无法辨解,惭愧又愤怒的离开.

应该是:
有一位官宦之家的少爷一日外出游玩,因自认为技术不错,车跑得飞快,不想却与一辆大车相撞,少爷摔在了车的前面.因仰仗自己父兄的权势,把大车告到了县官那里.县官很清廉,通过详细盘查,对他说:如果是大车撞了小车的话,公子应该倒在后面,而现在少爷你摔在前面,应该是小车撞得大车,并责令少爷出钱为商人维修车辆,少爷无法辨解,惭愧又愤怒的离开了。
此答案仅供参考!!!!!!!...

全部展开

应该是:
有一位官宦之家的少爷一日外出游玩,因自认为技术不错,车跑得飞快,不想却与一辆大车相撞,少爷摔在了车的前面.因仰仗自己父兄的权势,把大车告到了县官那里.县官很清廉,通过详细盘查,对他说:如果是大车撞了小车的话,公子应该倒在后面,而现在少爷你摔在前面,应该是小车撞得大车,并责令少爷出钱为商人维修车辆,少爷无法辨解,惭愧又愤怒的离开了。
此答案仅供参考!!!!!!!!!!!!!!!!

收起

县官智断撞车案 翻译 县官智断撞车案! 《县官智断撞车案》 县官有什么优秀品质? 县令智断撞车案是什么意思? “县官不如现管”中的“县官”是指谁? “县官不如现管”中的“县官”是指谁? 文言文 楚人贻笑文言文翻译〈 楚人贻笑〉翻译;县官受辞,自说本末,官大笑,放而不治. 英语翻译《从第七十八届奥斯卡最佳影片奖“撞车”看美国种族歧视》帮忙翻译这句话， 不怕县官就怕现管是什么意思 撞车的英文影评 撞车英文怎么写 “县官不如现管”是什么意思? 县官不如现管是什么意思? 县官不如现管是什么意思? 县官是怎样断案的 汽车撞车,安全气囊为什么打开 《卫星“撞车”唤醒太空环保》 英语中县官下令杀国才这句口诀是什么意思