英译中 1句话These outstanding professionals work closely with you to enhance the packaging of your application designed to increase the likelihood of gaining acceptance to the school of your dreams.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/25 11:55:32
英译中1句话Theseoutstandingprofessionalsworkcloselywithyoutoenhancethepackagingofyourapplicationdesignedt

英译中 1句话These outstanding professionals work closely with you to enhance the packaging of your application designed to increase the likelihood of gaining acceptance to the school of your dreams.
英译中 1句话
These outstanding professionals work closely with you to enhance the packaging of your application designed to increase the likelihood of gaining acceptance to the school of your dreams.

英译中 1句话These outstanding professionals work closely with you to enhance the packaging of your application designed to increase the likelihood of gaining acceptance to the school of your dreams.
翻译:这些杰出的专业人员会与你紧密合作来更好的打造你用来提高被理想学校录取可能性的申请.
enhance the packaging of your application 意译为“更好的打造你的申请(书)”或者直译为“更好的包装你的申请(书)”,直译可能不太好,而且语境似乎不够,不好直译

你与这些杰出专业人才密切合作,可以提高你的包装应用能力,意在增加你梦想中的学校接受你的可能性。

这些优秀的专业人士与你密切合作,提高包装的应用程序旨在增加的可能性获得接受学校的梦想。