您好,请问off the table 是不是也有‘私底下’的意思啊

您好,请问off the table 是不是也有‘私底下’的意思啊 hever off the table啥意思 take your elbows off the table-cloth 求教一个现在分词的问题 -_-!He pulls the tablecloth off the table ,smashing the bowl.请问这里的现在分词 smashing 是做什么来着,是做结果状语吗? 请问 Jury Table inside the sports hall是指什么? 英译汉：The Question is Off the Table.如题 俚语never off the table什么意思?俚语,什么意思? when money is on the table,everything else is off the table 一句外汇英语翻译Although zero interest rates is off the table, we do not think that the ECB will stop at 1.50 percent. is off the table怎么翻译?翻译机上写：是从表中. be taken off the line请问是固定搭配吗? let us head off for the city 请问 off是介词怎么后边还有介词 请问是there are nothing but books onthe table还是there is nothing but books on the table 您好,请问widely-read 是什么意思,The Fierce People 是一本书名吗?怎么译?谢谢. The book fell off the table onto the floor.句中两个介词结构off the table 和onto the floor构成什么关系?可以连用? 是on the table还是at the table同上 是on the table 还是 in the table 是什么意思 为什么 是at the table还是around the table 还是别的 您好!我的相机摔了一下,然后开机时候显示turn off the camera and turn on again.相机的镜头打不开,请问是不是坏了,您说您的修好了,请问是怎么修好的?是拿到电器修理店修的吗?我知道英文的意思，