对她很着迷除了“crazy about her”以外还有什么其他的说法?
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/19 10:51:32
对她很着迷除了“crazy about her”以外还有什么其他的说法?
对她很着迷除了“crazy about her”以外还有什么其他的说法?
对她很着迷除了“crazy about her”以外还有什么其他的说法?
看看这段吧,是从FRIENDS笔记中摘来的.
be captivated by( sb's charm)
have a crush on sb.
all over sb.
也可以表示这个意思.
all over sb.意思是非常喜欢...,着迷,因为喜欢得不得了,所以恨不得扑上去贴着
I'm all over you.我对你非常地著迷.
All over you 就是说对你非常地著迷,这还有另一种表示方法,叫 I have a crush on you.这二句都是表达很喜欢某人的意思.
All over somebody 还有一个很常用的用法,我把他翻成 "三贴" 比如说你去舞厅跳舞,看到有一对男女跳到三点都贴在一起了,你就可以跟你的同伴说,Hey,look,the guy is dancing all over the girl.
I'm over you.我跟你之间完了.
一字之差但是意思完全不同喔.你要是说 I'm over you,就是说我跟你之间完了,我不想再和你有任何的瓜葛.这和 I'm all over you 是完全不一样的.
she's your sunshine your only sunshine.
1)be infatuated with her
迷恋
2)be spoony over her
迷恋
3)have/get a crush on her
[俚]迷恋，深深地爱上
4）mad about/after/for/on her
狂热地爱上,迷得发狂
5)madly cling to her
疯狂迷恋