房玄龄奏:“阅府库甲兵远胜隋世.”字词
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 02:08:20
房玄龄奏:“阅府库甲兵远胜隋世.”字词房玄龄奏:“阅府库甲兵远胜隋世.”字词房玄龄奏:“阅府库甲兵远胜隋世.”字词房玄龄①奏:"阅②府库甲兵,远胜隋世."上③曰:"甲兵武备,诚不可缺;然炀帝④甲兵岂不
房玄龄奏:“阅府库甲兵远胜隋世.”字词
房玄龄奏:“阅府库甲兵远胜隋世.”字词
房玄龄奏:“阅府库甲兵远胜隋世.”字词
房玄龄①奏:"阅②府库甲兵,远胜隋世."上③曰:"甲兵武备,诚不可缺;然炀帝④甲兵岂不足邪!卒亡天下.若公等尽力,使百姓乂⑤安,此乃朕之甲兵也."
(选自《资治通鉴》)
【注】①房玄龄:唐太宗时任宰相.②阅:查看.③上:指唐太宗.④炀帝:指隋炀帝.⑤乂(yì):安定.
【翻译】
房玄龄上奏说:“我看过朝廷府库的兵械,远远超过隋朝.”太宗说:“铠甲兵械等武器装备,诚然不可缺少;然而隋炀帝兵械难道不够吗?最后还是丢掉了江山.如果你们尽心竭力,使百姓人心思定,这就是朕最好的兵械.”
房玄龄奏:“阅府库甲兵远胜隋世.”字词
房玄龄奏,“阅府库甲兵,远胜隋世.”上曰:“甲兵武备,诚不可阙;然炀帝甲兵岂
房玄龄奏:“阅府库甲兵,远胜隋世.”上曰:“甲兵武备,诚不可阙;然炀帝甲兵岂不足邪!卒亡天下.若公
英语翻译房玄龄奏:“阅府库甲兵,远胜隋世.”上曰:“甲兵武备,诚不可阙;然炀帝甲兵岂不足邪!卒亡天下.若公等尽力,使百姓义安,此乃朕甲兵也.”
英语翻译内容;房玄龄奏:“阅府库甲兵,远胜隋世。”上曰:“甲兵武备,诚不可缺;然炀帝甲兵岂不足邪!卒亡天下。若公等尽力,使百姓乂安,此乃朕之甲兵也。”
房玄龄:“乐府库甲兵,远胜隋世.”上曰“甲兵武备,诚不可缺;然炀帝甲兵岂不足邪!足亡天下.若公等尽力使百姓义安,此乃朕之甲兵也.” 诚①不可缺:_______卒②亡天下_____;若公等尽力,使百
东南财赋 西北甲兵
翻译籍吏民,封府库,而待将军
孟子曰:今之事君者曰:我能卫军批土地,充府库
英语翻译沛公乃封秦重宝财物府库,还军霸上……也行
“吏民,封府库,而待将军”中的“而”是什么意思?
大叔完聚,缮甲兵,具卒乘,将袭郑.译成现代文
英语翻译赵田部吏赵奢收租简史,平原君不肯出;……民富而府库实.
赵奢收税的译文翻译:赵田部吏.民富而府库实.十万火急!
今之事君者曰:”我能为君辟土地,充府库.” 杂翻译呢?
鸿门宴那课的籍吏民,封府库,而待将军的军怎么解释?
“吾人关,秋毫不敢有所近,籍吏民、封府库,而待将军”.的翻译是?
吾入关 秋毫不敢有所近 籍吏民 封府库而待将军 而表示的关系