英语翻译董贤字圣卿,云阳人也(1).父恭,为御史,任贤为太子舍人(2).哀帝立,贤随太子官为郎(3).二岁余,贤传漏在殿下(4),为人美丽自喜,哀帝望见,说(悦)其仪貌,识而问之,曰：“是舍人董贤邪?”因

英语翻译董贤字圣卿,云阳人也(1).父恭,为御史,任贤为太子舍人(2).哀帝立,贤随太子官为郎(3).二岁余,贤传漏在殿下(4),为人美丽自喜,哀帝望见,说(悦)其仪貌,识而问之,曰：“是舍人董贤邪?”因
英语翻译
董贤字圣卿,云阳人也(1).父恭,为御史,任贤为太子舍人(2).哀帝立,贤随太子官为郎(3).二岁余,贤传漏在殿下(4),为人美丽自喜,哀帝望见,说(悦)其仪貌,识而问之,曰：“是舍人董贤邪?”因引上与语,拜为黄门郎,繇(由)是始幸.问及其父为云中侯,即日征为霸陵令(5),迁光禄大夫(6).贤宠爱日甚,为驸马都尉侍中(7),出则参乘,入御左右,旬月间赏赐累巨万,贵震朝廷.常与上卧起.尝昼寝,偏籍上袖(8),上欲起,贤未觉(9),不欲动贤.乃断袖而起.裙故使便易宫人皆效其断袖

英语翻译董贤字圣卿,云阳人也(1).父恭,为御史,任贤为太子舍人(2).哀帝立,贤随太子官为郎(3).二岁余,贤传漏在殿下(4),为人美丽自喜,哀帝望见,说(悦)其仪貌,识而问之,曰：“是舍人董贤邪?”因
董贤字圣卿,云阳人.他的父亲董恭,是一名御史官,任命董贤为太子舍人.汉哀帝即位以后,董贤跟随太子“官”为郎.两年多以后,出落得美丽可人.汉哀帝看见,很喜欢他美丽的容貌,认出了他就问他话说：“是舍人董贤吗?”于是引荐和汉哀帝帝说话,拜董贤为黄门郎,从这里开始董贤得到了汉哀帝的宠幸.汉哀帝问到董贤知道了他的父亲为云中侯,当日就把他升任灞陵县令.又升任光禄大夫.董贤一天一天的愈加受到宠爱,当上了驸马都尉侍中,汉哀帝出去的时候,他就在旁边担任警卫,回来在左右服侍汉哀帝,每月赏赐的钱物累加起来达到了数万之多,他的尊贵震动了朝廷上下.他常常和汉哀帝一起歇息,起床.曾经有一次,天亮了,汉哀帝想要起床,董贤压住了汉哀帝的衣袖,他没有觉察到,汉哀帝不想惊动董贤.于是,就把袖子隔断起来了!

DongXian word holy YunYang qing, people also (1). Father, for the post, RenXian revenue for prince shed person (2). Cry of emperor made, Yin with prince officer for lang (3). More than 2 years old, Yi...

全部展开

DongXian word holy YunYang qing, people also (1). Father, for the post, RenXian revenue for prince shed person (2). Cry of emperor made, Yin with prince officer for lang (3). More than 2 years old, Yin preach leakage in your highness (4), the manner is beautiful sea-shore, cry, saying (yue emperor saw its instrument appearance, general) and ask, yue: "is shed person DongXian evil?" Because owner and pragmatics, worship for yellow door brown, freedom (by) is beginning fortunate. Asked about his father for the cloud hou, where they lived to levy for (5), moved the light eloth doctor (6). Yin, very, for the bridegroom dote on DouWei waitresses in (7), while participation by, into the royal or so, effective JuWan, your reward is tired between seismic court. Often with on lie up. Taste; slant on the dayside of cadastral sleeve (8), the hen to up, not sleep (9), do not want to move Yin. But cut sleeve and up. Skirt allowing easy GongRen are cut sleeve. Its validity
楼主。给分吧

收起

DONG Xian Qing St. words, Yunyang people (1). Father of Christine, as the censor, Ren Xian as Crown Prince Scheeren (2). Ai Li, Yin officer with the Prince as Lang (3). Second Sui Yu, Yin-Chuan leakag...

全部展开

DONG Xian Qing St. words, Yunyang people (1). Father of Christine, as the censor, Ren Xian as Crown Prince Scheeren (2). Ai Li, Yin officer with the Prince as Lang (3). Second Sui Yu, Yin-Chuan leakage in HRH (4), and his beautiful self-hi, Ai saw that (Wyatt) its instrument appearance, knowledge, and asked it, saying: "Yes Toneri DONG Xian evil?" Because of arguments with language, thanks to the yellow door Lang, Yao (by) is the beginning of good fortune. Asked his father for the cloud Hou, now recruited as Baling Order (5), moved Guanglu doctor (6). Yin very favorite day for consort Du Wei Shi Zhong (7), out of the participation by, into the Royal around mid-month of giant million reward tired, your earthquake court. Often starting with the lying. Taste of daytime sleepiness, partial membership on the sleeve (8), the desire, the Yin did not feel (9), do not want to move Yin. The sky is off a sleeve. Dress so that everyone will be easy to effect the Cut Sleeve Palace.

收起