英语翻译是不是用俚语翻译的

英语翻译是不是用俚语翻译的 英语翻译是不是俚语啊？ 英语翻译请问这句话怎么翻译?Lenny was one-bit performer.这里的one-bit 是不是俚语啊? 英语翻译最好是俚语的 英语翻译如果用美式俚语 口语化翻译 “总是感觉不够他妈的完美.” 这句话 应该怎么说? 英语翻译俚语 英语翻译chick既然是美国俚语,而俚语也就是所谓的地方性的方言.我们在中文里面是不是可以翻译成妞的意思? 英语翻译god speed you是不是一句俚语? 1去你妈的沉默 2该死的沉默 3操蛋的沉默 用英语怎么翻译我想要地道的英语翻译,俚语那种 “废话”用美语俚语怎么翻译? 英语翻译这两个短语是不是英语中的方言俚语?有些地方把suga mama翻译成干姊姊,我希望能够翻译的准确点.mama在这应该不是妈妈的意思吧，我觉得应该是美貌的女孩。 用英语翻译十个Chinese slangs(中国俚语) 英语翻译如题,很好听的一首歌 有没有英语帝 翻译下.里面很多俚语.别百度翻译! 英语翻译求俚语翻译 Life sucks,or just you suck. 英语翻译笔者觉得是一个美国俚语，如此翻译欠妥 俚语是不是就是俗语? “七十二行,行行出状元”的英语翻译最好是从意思上翻译,或者是英语中与其对应的一句俚语. 英语翻译歌的名字,不知道该怎麼翻译,俚语牛人解释解释Revers在这裏什麼意思.