刺地和驱蝗 古文翻译又值蝗灾,科民畜鸡（畜意思）逐之飞走（飞意思）自旦至暮,不能遍亩.（意思）群鸡既集,纷然格斗,势不可止.（意思）你认为那位河南令为什么会做出这两件可笑的事情

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/25 11:17:15
刺地和驱蝗古文翻译又值蝗灾,科民畜鸡（畜意思）逐之飞走（飞意思）自旦至暮,不能遍亩.（意思）群鸡既集,纷然格斗,势不可止.（意思）你认为那位河南令为什么会做出这两件可笑的事情刺地和驱蝗古文翻译又值蝗灾

刺地和驱蝗 古文翻译又值蝗灾,科民畜鸡（畜意思）逐之飞走（飞意思）自旦至暮,不能遍亩.（意思）群鸡既集,纷然格斗,势不可止.（意思）你认为那位河南令为什么会做出这两件可笑的事情
刺地和驱蝗 古文翻译
又值蝗灾,科民畜鸡（畜意思）
逐之飞走（飞意思）
自旦至暮,不能遍亩.（意思）
群鸡既集,纷然格斗,势不可止.（意思）
你认为那位河南令为什么会做出这两件可笑的事情?

刺地和驱蝗 古文翻译又值蝗灾,科民畜鸡（畜意思）逐之飞走（飞意思）自旦至暮,不能遍亩.（意思）群鸡既集,纷然格斗,势不可止.（意思）你认为那位河南令为什么会做出这两件可笑的事情
又值蝗灾,科民畜鸡(聚集)
逐之飞走（奔跑）
自旦至暮,不能遍亩.（从早上到黄昏,一亩地也没有种完）
群鸡既集,纷然格斗,势不可止.（聚集在一起的鸡,纷纷都在激烈搏斗,这种情况不能制止）
你认为那位河南令为什么会做出这两件可笑的事情?
那个河南令缺乏农业知识,又喜欢好述利便,因此才产生这样的笑话!

先搞明白全文就行了：
又遇到蝗灾来了，（当官的）命令老百姓把鸡集中起来，让（鸡）去驱赶蝗虫。从早到晚，连一亩地（上的蝗虫）也驱不完。（因为）那些鸡一旦集中起来，相互之间追斗起来，根本没法阻止。
什么时代都有可笑的官儿，没有什么可稀奇的。...

全部展开

先搞明白全文就行了：
又遇到蝗灾来了，（当官的）命令老百姓把鸡集中起来，让（鸡）去驱赶蝗虫。从早到晚，连一亩地（上的蝗虫）也驱不完。（因为）那些鸡一旦集中起来，相互之间追斗起来，根本没法阻止。
什么时代都有可笑的官儿，没有什么可稀奇的。

收起

傻呗

刺地和驱蝗 古文翻译又值蝗灾,科民畜鸡（畜意思）逐之飞走（飞意思）自旦至暮,不能遍亩.（意思）群鸡既集,纷然格斗,势不可止.（意思）你认为那位河南令为什么会做出这两件可笑的事情 英语翻译刺地和驱蝗宋子京留守西都,同年为河南令,好述利便.以农家艺麦费耕耨,改用长锥刺地下种,以一亩试之,自旦至暮,不能遍亩.又值蝗灾,科民蓄鸡,云：“不惟去蝗之害,兼得蓄鸡之利.” 陆绩怀橘古文和翻译 伯牙绝弦的古文和翻译. 王积薪闻棋古文翻译和问题 岳飞的古文翻译 要求有现代文和古文 楚诚能绝齐,秦愿献商於之地六百里 求古文翻译,thx 求古文翻译楚诚能绝齐,秦愿献商于之地六百里 陶望龄的古文养兰说中“特多态难奉”如何字字落实地翻译? 英语翻译求古文翻译向使三国各爱其地 求古文的翻译和启示 古文:智子疑邻的原和翻译 急求的古文和翻译 古文《顾炎武手不释卷》的原文和翻译? 画蛇添足 （古文）的翻译和道理 需古文《童趣》的原文和翻译! 翻译古文 范式和张勋 古文《唐太宗安民》的原文和翻译?