前言戏之耳.翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/23 06:09:53
前言戏之耳.翻译前言戏之耳.翻译前言戏之耳.翻译Ijusthadajokewithhim.鄙人愚见:前面所说的话是开玩笑的这句话出自:乐天初举,名未振,以歌诗投顾况,况戏之曰:“长安物贵,居大不易。”

前言戏之耳.翻译
前言戏之耳.翻译

前言戏之耳.翻译
I just had a joke with him.

鄙人愚见:前面所说的话是开玩笑的
这句话出自:乐天初举,名未振,以歌诗投顾况,况戏之曰:“长安物贵,居大不易。”及读至原上草云:“野火烧不尽,春风吹又生。”曰:“有句如此,居亦何难?老夫前言戏之耳!”
讲的是:白居易十六岁时从江南到长安,带了诗文谒见当时的大名士顾况。顾况看了名字,开玩笑说:“长安米贵,居大不易。”但当翻开诗卷,读到这首诗中“野火烧不尽,春风吹又生”两句时,不禁连...

全部展开

鄙人愚见:前面所说的话是开玩笑的
这句话出自:乐天初举,名未振,以歌诗投顾况,况戏之曰:“长安物贵,居大不易。”及读至原上草云:“野火烧不尽,春风吹又生。”曰:“有句如此,居亦何难?老夫前言戏之耳!”
讲的是:白居易十六岁时从江南到长安,带了诗文谒见当时的大名士顾况。顾况看了名字,开玩笑说:“长安米贵,居大不易。”但当翻开诗卷,读到这首诗中“野火烧不尽,春风吹又生”两句时,不禁连声赞赏说:“有才如此,居亦何难!

收起