谁能来帮忙翻译下As you know, we are working with your company and Xiamen WeiXing Plastics for the valve projects for German AWS company. The first one is already in the process (tools making by Xiamen Wei Xing). The tools have been modified o
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/23 02:10:19
谁能来帮忙翻译下As you know, we are working with your company and Xiamen WeiXing Plastics for the valve projects for German AWS company. The first one is already in the process (tools making by Xiamen Wei Xing). The tools have been modified o
谁能来帮忙翻译下
As you know, we are working with your company and Xiamen WeiXing Plastics for the valve projects for German AWS company.
The first one is already in the process (tools making by Xiamen Wei Xing). The tools have been modified once and now Mr Chen of Xiamen Wei Xing is working on the 2. modification. AWS wish that all things will be finalised soon, so that the manufacturing of the first valve could be started soon.
Attached please find the further drawings. Please quote us the valves for the quantities of 500, 1000 and 2000 pieces.
谁能来帮忙翻译下As you know, we are working with your company and Xiamen WeiXing Plastics for the valve projects for German AWS company. The first one is already in the process (tools making by Xiamen Wei Xing). The tools have been modified o
正如你所了解的那样,我们是和你们公司和厦门微型塑料公司共同为德国AWS公司研发电子真空管的项目.
第一个已经在进行中,（工具是厦门微型公司做的）.这个工具曾经被修改过,现在厦门微型的程先生已经致力于第二次的修改.AWS希望所有的事务能被尽快完成,所以第一组的电子真空管会尽快投入生产.
附上请查收进一步的图纸,请给我们对500 1000 2000片（零件）的电子管货品数量报价.
自己翻译希望能帮到你!