求德语中文理解,机器译请免了吧.Im Lauf der Jahre lässe seine produktive Kraft nach.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/22 05:06:49
求德语中文理解,机器译请免了吧.ImLaufderJahrelässeseineproduktiveKraftnach.求德语中文理解,机器译请免了吧.ImLaufderJahrel

求德语中文理解,机器译请免了吧.Im Lauf der Jahre lässe seine produktive Kraft nach.
求德语中文理解,机器译请免了吧.Im Lauf der Jahre lässe seine produktive Kraft nach.

求德语中文理解,机器译请免了吧.Im Lauf der Jahre lässe seine produktive Kraft nach.
nachlassen是可分动词 在这里就是减少,削减的意思,也有忽略的意思
im lauf 也是固定搭配
整句的意思大概就是(要看具体语境)
1、随着年龄的增长他的创造力在减少.
2、随着年数的增加他的生产力在下降.
个人倾向第一种,水平有限,仅供参考

求德语中文理解,机器译请免了吧.Im Lauf der Jahre lässe seine produktive Kraft nach. 求德语中文理解.Am Wochenende bin ich immer bei einer Frau,die im Rollstuhl sitzt. 求德语im Falle 求德语句子在und前的整个句子的中文理解.Ich kann Stress im Büro abends im Fitnessstudio abarbeiten und bin dann morgens wieder voll da. 求德语...,den manch erdachter Schmöker vermissen lässt.中文理解疏通.Corinne Hofmann erzählt von den vier Jahren,in denen sie unter Samburu-Kriegern im kenianischen Busch lebt,und ihr Bericht entwickelt einen Sog,den manch erda 德语 ich bin mit mir im Reinenrrttt 求翻译 求Lol Im not Chinese中文意译 德语im siebten 求德语中文意思.Man lügt,um Konflikten aus dem Weg zu gehen. 请教下面德语该怎样理解呀?Weshalb Neugier im Alter vor Degeneration schützt. 德语:im umschrieben sinn 含义 德语:im dargelegten Umfang 含义 德语:im vorliegenden zusammenhang 含义 德语 结构理解So auch die Uni,die im Oktobrt 2004 zum ersten Mal stattfand und zu der 1400 Schüler gekommen sind.und后面的结构不是很理解求详细解答,语序 固定搭配等, 德语 结构理解So auch die Uni,die im Oktobrt 2004 zum ersten Mal stattfand und zu der 1400 Schüler gekommen sind.und后面的结构不是很理解求详细解答,语序 固定搭配等, 求德语halten vor的中文理解.求句子的中文理解.Es gibt in jeder Beziehung Probleme,aber der Trauschein hält dich davor zurück,die Flinte allzu schnell ins Korn zu werfen,auch dann,wenn es mal nicht so toll läuft.每种关系 im proud to fly up high ,believe me l can fly ,im singing in the sky 怎么中文读 im your man 中文意思拜托了各位 谢谢