请翻译：检测部分不包括非银饰品部分多谢各位!

请翻译：检测部分不包括非银饰品部分多谢各位! 非生物部分与生物部分什么 非生物部分包括什么? 电气知识求普及电路图中这个部分是什么意思多谢指导多谢指导 求画线部分的翻译,请高人解答 河流生态系统分为生物部分和非生物部分,那么非生物部分指的是什么? 求翻译英文部分 英文部分求翻译 翻译英语部分 构成生态系统的非生物部分是哪三个部分? 生物部分和非生物部分的关系... 非生物部分与生物部分的关系是什么? they were not calm enough and both said some really mean things这句话怎么翻译,主要是后面那部分（多谢） 求解.生态系统分为生物部分和非生物部分,那么生物部分为什么,非生物部分为什么. 急!急!客户邀请函如何回复?在线等候!由于部分原因,没办法去参与客户的盛宴,但会给予资金上的赞助；我该怎样去写呢?新手到场,还请各位大虾多多提点!多谢多谢! 高手请帮忙看看这个电路图吧!这是一个公交报站系统的电路图,哪部分是手动键控的呀?多谢帮忙 非生物部分,还有什么啊 请问 非本安电路是指哪部分?