《孟子》中“穷则独善其身,达则兼善天下”如何翻译?

《孟子》中“穷则独善其身,达则兼善天下”如何翻译? 为什么孟子要说穷则独善其身 达则兼善天下 孟子说的是“穷则独善其身达则兼善天下”还是“穷则独善其身达则兼济天下”? 孔子是知其不可而为之,孟子则主张穷则独善其身,达则兼善天下,你如何评价 穷则独善其身后面是达则兼济天下还是达则兼善天下 穷则独善其身,达则兼善天下!是什么含义? 穷则独善其身,达则兼善天下的解释 ”穷则独善其身,达则兼善天下“的意思 穷责独善其身,达则兼善天下.的解释 穷则独善其身,.《孟子》 穷则独善其身,..《孟子》 孔子是“知其不可而为之”,孟子则主张“穷则独善其身,达则兼善天下”,你如何评价这两种处世方式? 孔子是知其不可而为之,孟子则主张穷则独善其身,达则兼善天下,你如何评价这两种处 评价孔子的“知其不可而为之”和孟子的“穷则独善其身,达则兼善天下.”这两种处事方式. 穷则独善其身,后面究竟是“达则兼济天下”还是“达则兼善天下”? 儒道互补的人生观为什么具有永恒价值?结合中国古代具体文人谈谈儒道互补在他们身上的体现及其启示.孟子说：穷则独善其身,达则兼善天下.中国近代作家林语堂说“道家及儒家是中国人灵 是“穷则独善其身,达则兼善天下”还是“穷则独善其身,达则兼济天下”是“济”还是“善”?分不够了,见谅 谁能解释以下句子的完整意思呀：穷则独善其身．达则兼善天下 穷则兼济天下,达则独善其身