塞下曲六首其一 李白翻译

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2025/01/30 18:32:31
塞下曲六首其一李白翻译塞下曲六首其一李白翻译塞下曲六首其一李白翻译翻译：五月的天山仍在降雪,没有花朵只有寒冷.笛声中响起了《折柳》的旋律,春天的景色却从未看到.早晨随着战鼓出击,夜晚怀抱着马鞍睡去.只

塞下曲六首其一 李白翻译
塞下曲六首其一 李白
翻译

塞下曲六首其一 李白翻译
翻译：
五月的天山仍在降雪,没有花朵只有寒冷.
笛声中响起了《折柳》的旋律,春天的景色却从未看到.
早晨随着战鼓出击,夜晚怀抱着马鞍睡去.
只愿手持着腰中的宝剑,直接为国杀敌扫灭敌人.
译文
五月的天山雪花仍在飘洒,
看不见花朵开放只有刺骨的严寒.
笛子吹着折杨柳的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天.
白天随金鼓之声作战,晚上枕着马鞍入眠,
只愿挥起腰下的宝剑,过关斩将,打败敌人.

塞下曲六首其一 李白翻译 塞下曲六首其一 作者李白的怎么翻译 李白塞下曲其一古诗翻译 谁能帮我找李白的塞下曲六首（其一）翻译 行路难 其一 李白 中心思想,翻译,麻烦快一些,急用 行路难其一 李白 塞下曲(其一) 李白 什么表现手法 塞下曲(其一) 李白 什么表现手法 塞下曲六首其一翻译,要翻译不要鉴赏 塞下曲六首（其一）唐 李白 ,运用了什么手法,表现出了什么? 塞下曲六首（其一）李白的,诗中 杨柳 一词有什么涵义 李白在《塞下曲六首（其一）》中描写恶劣气候条件的句子是 行路难其一李白的主旨是什么 蒲松龄 狼三则 其一翻译 《狼三则》其一翻译 秋兴八首其一的翻译 齐安郡中偶题二首(其一)翻译 《七哀诗(其一)》的翻译