英语中直接引语和间接引语的概念及构成

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/28 13:06:29
英语中直接引语和间接引语的概念及构成英语中直接引语和间接引语的概念及构成英语中直接引语和间接引语的概念及构成直接引语:就是你说的话我原封不动说一遍.间接引语:就是我复述你说的话.用中文来说吧.小王昨天

英语中直接引语和间接引语的概念及构成
英语中直接引语和间接引语的概念及构成

英语中直接引语和间接引语的概念及构成
直接引语:就是你说的话我原封不动说一遍.
间接引语:就是我复述你说的话.
用中文来说吧.
小王昨天说“我没法去聚会了”.——这是直接引语,我把小王的话原封不动说了一遍.
小王昨天说他不能去聚会了.——这是间接引语,我复述了他的意思,但是不是原话.
可以看到,无论是直接还是间接,都要有“xx说”这样的提示语,
直接引语:要有引号,要以那个人的视角来说.
间接引语,没有引号,要以复述者的视角来说.人称和时态要有改变.

直接引语:He said:"I went to....."
间接引语:He said that he had gone to ......

:He said:"I went to....."
间接引语:He said that he had gone to ......