英语翻译我要做的是一个工业控制板,实现对风机的调节,板上设定了一些按钮,要用双语版(汉语和英语),我英语较差,那位大虾帮帮忙,要求翻译的简短准确,翻译的好的话悬赏分可以在家一倍
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 04:23:21
英语翻译我要做的是一个工业控制板,实现对风机的调节,板上设定了一些按钮,要用双语版(汉语和英语),我英语较差,那位大虾帮帮忙,要求翻译的简短准确,翻译的好的话悬赏分可以在家一倍
英语翻译
我要做的是一个工业控制板,实现对风机的调节,板上设定了一些按钮,要用双语版(汉语和英语),我英语较差,那位大虾帮帮忙,要求翻译的简短准确,翻译的好的话悬赏分可以在家一倍,
1、出口风量调节
2、入口分量调节
3、压差显示(压指气压)
4、风速指示(或显示)
5、风机本次工作时间
6、风机累计工作时间
7、照明打开时间设定
8、显示照明打开时间
9、显示照明关闭时间
10、照明关闭时间设定
11、触摸打开/关闭杀
12、触摸打开/关闭照明
13、长时间触摸关机
14、报警文字、报警画面交替显示
第11个问题掉了一个字
11、触摸打开/关闭杀毒
英语翻译我要做的是一个工业控制板,实现对风机的调节,板上设定了一些按钮,要用双语版(汉语和英语),我英语较差,那位大虾帮帮忙,要求翻译的简短准确,翻译的好的话悬赏分可以在家一倍
1, outlet air volume control
2, entry weight regulation
3, differential display (pressure means the pressure)
4, wind direction (or display)
5, fans of this working time
6 fans total working time
7, lighting time set to open
8, shown lighting open time
9, show lighting closing time
10, lighting the closing time set
11, touch open / close kill
12, touch on / off lighting
13, touching off a long time
14, alarm text, alarm screen display alternately