the miller, his son and their donkey文章翻译 the miller, his son and their donkey A miller and his son were one day on the way to town to sell their donkey. They had not gone far when they met some girl going t

the miller, his son and their donkey文章翻译 the miller, his son and their donkey A miller and his son were one day on the way to town to sell their donkey. They had not gone far when they met some girl going t
the miller, his son and their donkey文章翻译
                             the miller, his son and their donkey     A miller and his son were one day on the way to town to sell their donkey.     They had not gone far when they met some girl going to a party. One of them said, "Look at that man and boy driving a donkey. One of them surely might ride."     Hearing this, the miller quickly made his son ride the donkey, while he walked along at its side.     After a while they came to a group of old men who were talking very heatedly."There," said one, "I was just saying that children have no respect for the aged. You see it is true in this case. See that boy riding while his old father to walk."        "Get down, my son," said his father, "and I will ride." So they went on.        They next met some women coming from town. "Why!" they cried, "your poor little boy is nearly tired out. How can you ride and make him walk?" So the miller made his son ride on the donkey behind him.       They were now in town. A man called to the miller, "Why do you make your donkey carry sucha heavy load? You can carry him better than he can carry you."       At this, the miller and his son got off the donkey. They tied the donkey's legs together, turned him over on his back; and began to carry him.        A crowd soon gathered to see the strange sight. As they were crossing a bridge, the donkey became frightened at the loud noise of the crowd. He broke loose, fell into the river, and died.      The miller was very angry and ashamed. He said, "there! I have tried to please everybody and have only made a fool of myself. From now on I shall do as I think best and let people say waht they will."

the miller, his son and their donkey文章翻译 the miller, his son and their donkey A miller and his son were one day on the way to town to sell their donkey. They had not gone far when they met some girl going t
他们还没有走多远,当他们遇到一些女孩去参加一个晚会.
One of them said, "Look at that man and boy driving a donkey.
其中一个说:“看看那个男人和男孩驾驶一头驴子.
One of them surely might ride."
其中一个肯定也有马骑.”
Hearing this, the miller quickly made his son ride the donkey, while he walked along at its side.
听到这番话,米勒很快使他的儿子骑驴,而他走在其副作用.
After a while they came to a group of old men who were talking very heatedly."There," said one, "I was just saying that children have no respect for the aged.
过了一段时间后,他们来到一群老年人说话.”,非常热烈”一个人说道,“我只是说,孩子们不尊重长者.
You see it is true in this case.
你看这是真的在这种情况下.
See that boy riding while his old father to walk."
当他看见那个男孩骑的老父亲走路.”
"Get down, my son," said his father, "and I will ride."
“下车,我的儿子,”父亲说道,“我要骑.”
So they went on.
所以他们继续进行.
They next met some women coming from town.
他们下一次聚会时有些女人来自城镇.
"Why!" they cried, "your poor little boy is nearly tired out.
“哎呀,”他们喊道,“你的可怜的小男孩几乎累倒了.
How can you ride and make him walk?"
你怎么能骑,让他走呢?”
So the miller made his son ride on the donkey behind him.
所以米勒立他儿子骑驴在他后面.
They were now in town.
他们现在已经在城里.
A man called to the miller, "Why do you make your donkey carry sucha heavy load?
一个人叫对磨房主说:“为什么你让你的驴重负荷进行这样的吗?
You can carry him better than he can carry you."
你可以把他,比他可以开车带你.”
At this, the miller and his son got off the donkey.
这时,米勒和他的儿子下了驴.
They tied the donkey's legs together, turned him over on his back; and began to carry him.
他们把驴子的腿在一起,把他打败他的背,并开始把他.
A crowd soon gathered to see the strange sight.
一群人很快便聚集看到奇怪的景象.
As they were crossing a bridge, the donkey became frightened at the loud noise of the crowd.
他们穿过一座桥,驴就害怕在噪音的人群.
He broke loose, fell into the river, and died.
他打破了宽松,掉进了河里,随后就死去了.
The miller was very angry and ashamed.
磨房主非常生气的羞愧.
He said, "there!
他说,“在那里!
I have tried to please everybody and have only made a fool of myself.
我试图让每个人都满意,只有使自己看起来像个傻子.
From now on I shall do as I think best and let people say waht they will."
从现在起,我要做我认为最好的,让人说像他们会的.”

磨房主,他儿子和他们的驴磨坊主人和他的儿子在一天在去镇上的路上去卖他们的驴。他们还没有走多远,当他们遇到一些女孩去参加一个晚会。其中一个说:“看看那个男人和男孩驾驶一头驴子。其中一个肯定也有马骑。”听到这番话,米勒很快使他的儿子骑驴,而他走在其副作用。过了一段时间后,他们来到一群老年人说话。”,非常热烈”一个人说道,“我只是说,孩子们不尊重长者。你看这是真的在这种情况下。当他看见那个男孩骑的老父亲...

全部展开

磨房主,他儿子和他们的驴磨坊主人和他的儿子在一天在去镇上的路上去卖他们的驴。他们还没有走多远,当他们遇到一些女孩去参加一个晚会。其中一个说:“看看那个男人和男孩驾驶一头驴子。其中一个肯定也有马骑。”听到这番话,米勒很快使他的儿子骑驴,而他走在其副作用。过了一段时间后,他们来到一群老年人说话。”,非常热烈”一个人说道,“我只是说,孩子们不尊重长者。你看这是真的在这种情况下。当他看见那个男孩骑的老父亲走路。”“下车,我的儿子,”父亲说道,“我要骑。”所以他们继续进行。他们下一次聚会时有些女人来自城镇。“哎呀,”他们喊道,“你的可怜的小男孩几乎累倒了。你怎么能骑,让他走呢?”所以米勒立他儿子骑驴在他后面。他们现在已经在城里。一个人叫对磨房主说:“为什么你让你的驴重负荷进行这样的吗?你可以把他,比他可以开车带你。”这时,米勒和他的儿子下了驴。他们把驴子的腿在一起,把他打败他的背,并开始把他。一群人很快便聚集看到奇怪的景象。他们穿过一座桥,驴就害怕在噪音的人群。他打破了宽松,掉进了河里,随后就死去了。磨房主非常生气的羞愧。他说,“在那里!我试图让每个人都满意,只有使自己看起来像个傻子。从现在起,我要做我认为最好的,让人说像他们会的。”

收起