中译英 两句关于以下在库品,如果没有得到顾客的订单,我们无法安排让你们出货关于订单问题,你们需要和营业取得联系
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 17:19:45
中译英 两句关于以下在库品,如果没有得到顾客的订单,我们无法安排让你们出货关于订单问题,你们需要和营业取得联系
中译英 两句
关于以下在库品,如果没有得到顾客的订单,我们无法安排让你们出货
关于订单问题,你们需要和营业取得联系
中译英 两句关于以下在库品,如果没有得到顾客的订单,我们无法安排让你们出货关于订单问题,你们需要和营业取得联系
翻译句子:关于以下在库品,如果没有得到顾客的订单,我们无法安排让你们出货关于订单问题,你们需要和营业取得联系.
先改句子中的错误:关于以下在库品,如果没有得到顾客的订单,我们无法安排让你们出货(.)关于订单问题,你们需要和营业(部)取得联系.(括号中的符号和字为修改内容)
英语翻译:
About the following articles in the storeroom,We can't arrange for your shipment if you don't get the customer's order.About the issue of the order,you need to get in touch with the business department.
希望是你需要的内容,祝你生意兴隆!
If there is no order from the customer for the below products, we are unable to deliver even if there is plenty in stock.
You will need to contact the customer service department for any questions concerning the orders.
With regard to the goods in stock, we cannot allow you to ship.deliver them without customer's order.
With regard to order(s), you need/have to contact the Business Department.