德语 sich trennen请问这里Zuvor hatten sich Portugal und die Elfenbeinküste torlos getrennt.怎么翻译呢?sich trennen这里怎么解释?这是世界杯新闻中的一句话。

德语 sich trennen请问这里Zuvor hatten sich Portugal und die Elfenbeinküste torlos getrennt.怎么翻译呢?sich trennen这里怎么解释?这是世界杯新闻中的一句话。 德语 介词+sich 用法sich在这里是第几格呢?做什么成分?hinter sich是介词短语作定语吗?Sie zog den schweren Koffer hinter sich her.请问sich 是her/ziehen(拖过来)的反身代词吗？那sich怎么不用在zog 后面呢？hin 德语 请问machen sie sich keine sorgen的主谓宾? 德语的语序问题请问：Hat sich der Politiker immer noch nicht entscheden?这里的sich /der Politiker 的先后顺序对吗?然后如果主语der Politiker 用Er代替,顺序有变化吗? 德语 sich bemuehen um 德语 sich erinnern an 中的sich 和 请问德语中交互反身动词sich begegnen和sich unterhalte是怎么变位的 ZB:Hans und Monika begeneten sich. 德语问题：这里的sichSie machen sich ein Brot mit Wurst oder Kaese zu Hause.这里machen后面为啥加上sich?去掉有什么不行吗? 德语Alle sehen sich selbst! 请问Meine Herz ist fuer sich这句德语翻成中文何意? 德语学习,这个动词是不是支配第三格.为…腾出时间.Sich Zeit für A nehmen.这里的sich是第三格吗? 德语反身代词请问下面两句：Müssen wir für die Ferien noch viel vorbereiten?为什么不用sich;Die Studenten bereiten sich auf die Prüfung vor.用sich?sich第几格? 德语学习,这里为什么用dafür?Wenn jemand probleme hat,nimmt sie sich auch dafür Zeit. 请问《浮士德》这一段怎么译啊?Nicht allein!- wo du auch weilest,Denn wir glauben dich zu kennen;Ach!wenn du dem Tag enteilest,Wird kein Herz von dir sich trennen.Wüßten wir doch kaum zu klagen,Neidend singen wir dein Los:Dir in kla 德语翻译：Melden Sie sich an. 德语里lass sich的用法? 德语：sich vor Augen halten 含义 德语填空题______ interessieren Sie sich?