英语翻译我的心,因你而笑 可以是My heart,Smile because of 我就是想把这句话分成两段,不想用You make my heart smile.一定要把My heart分出来,形容心笑用Smile合适吗?

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/17 08:21:15
英语翻译我的心,因你而笑可以是Myheart,Smilebecauseof我就是想把这句话分成两段,不想用Youmakemyheartsmile.一定要把Myheart分出来,形容心笑用Smile合适

英语翻译我的心,因你而笑 可以是My heart,Smile because of 我就是想把这句话分成两段,不想用You make my heart smile.一定要把My heart分出来,形容心笑用Smile合适吗?
英语翻译
我的心,因你而笑 可以是My heart,Smile because of 我就是想把这句话分成两段,不想用You make my heart smile.一定要把My heart分出来,形容心笑用Smile合适吗?

英语翻译我的心,因你而笑 可以是My heart,Smile because of 我就是想把这句话分成两段,不想用You make my heart smile.一定要把My heart分出来,形容心笑用Smile合适吗?
Because of you,my heart is always sweety/smilingly
英语要地道的话,心笑不如甜蜜,非要用笑的话,就用形容词,smilingly

My heart，Smiles because of you.可以。

在英文里形容心笑是很奇怪的，虽然我们应该听得懂，但是听起来真的很奇怪。
如果真的要分出来就把句子弄长一点啊！那样分很奇怪。
my heart smile for you
do you know my heart smile because of you?
do you know who make my heart smile? you!
because of...

全部展开

在英文里形容心笑是很奇怪的，虽然我们应该听得懂，但是听起来真的很奇怪。
如果真的要分出来就把句子弄长一点啊！那样分很奇怪。
my heart smile for you
do you know my heart smile because of you?
do you know who make my heart smile? you!
because of you, my heart smile.
you make me smile, that is what my heart told me. 这个还比较正常一点。你让我笑了，这是我的心告诉我的

收起

英语翻译世界因你而精彩,每天因你而充实,每分因你而不易,每秒因你珍惜^你是我的唯一 英语翻译我的心,因你而笑 可以是My heart,Smile because of 我就是想把这句话分成两段,不想用You make my heart smile.一定要把My heart分出来,形容心笑用Smile合适吗? 生活,因你绽放.这个句子有语法错误么?我始终觉得应该是：因...而...也就是 生活,因你而绽放才对!主要是因你绽放是否有语法错误，因...而...后面的而可以去掉吗？ 我的心因你而空着是什么意思 我的故事因你而精彩 我的世界,因你而精彩 我的世界因你而精彩 世界因你而精彩 你,可以是抽象的么,比如爱 英语翻译我的心情因你而灿烂 英语怎么翻译比较好? 我的世界不因你而闪亮却因你而精彩英文怎么说 请帮我把“一切因你而存在、一切因你而精彩”用英语翻译一下!急、简洁点就行、 我的人生因你而改变 英语如何说除了you change my life对爱人所说的方式 让世界因有我而有一点点不同,而这个世界 不就是你的心. 因你而快乐或为你而担心作文我可以+分!急vvvvvv 【生命因你而美丽,世界因我而精彩,学校因文明而美好】的英语怎么翻译? 我的爸爸因我而自豪.英语翻译 用英语翻译“因你而精彩” 求英语翻译：让世界因我而精彩是用来做高考宣言的！