英语翻译单词都不难,但是本人实在是感觉自己翻得很蹩脚···麻烦大神们秀一个!Love came down at Christmas,Love all lovely,love divine:Love was born at Christmas,Star and angels gave sign."Love shall be our token,Love be y

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/08 15:11:19
英语翻译单词都不难,但是本人实在是感觉自己翻得很蹩脚···麻烦大神们秀一个!LovecamedownatChristmas,Lovealllovely,lovedivine:Lovewasbornat

英语翻译单词都不难,但是本人实在是感觉自己翻得很蹩脚···麻烦大神们秀一个!Love came down at Christmas,Love all lovely,love divine:Love was born at Christmas,Star and angels gave sign."Love shall be our token,Love be y
英语翻译
单词都不难,但是本人实在是感觉自己翻得很蹩脚···麻烦大神们秀一个!
Love came down at Christmas,
Love all lovely,love divine:
Love was born at Christmas,
Star and angels gave sign.
"Love shall be our token,
Love be yours and love be mine,
Love to God and all men,
Love for gift and plea and sign."
这是Google翻译的：
爱情降临在圣诞节,
爱一切可爱的,神圣的爱情：
爱出生在圣诞节,
星和天使送给迹象.
“爱应是我们的道理,
爱是你和爱是我的,
爱上帝和所有的人,
爱的礼物,并请求和标志.“

英语翻译单词都不难,但是本人实在是感觉自己翻得很蹩脚···麻烦大神们秀一个!Love came down at Christmas,Love all lovely,love divine:Love was born at Christmas,Star and angels gave sign."Love shall be our token,Love be y
爱在圣诞节降临
爱慷慨而神圣
爱始于圣诞节
星星与天使给了你暗示
爱是我们的纪念物,属于你也属于我
爱主和所有的人
爱的礼物,爱的祈祷,爱的信号!

答案：
爱是在圣诞节，
爱所有可爱的，爱是神圣的：
爱是在圣诞节出世，
明星和天使给标志。
“爱是我们的纪念物，
爱是你的爱是我的，
对上帝的爱，和所有的人，
礼物和答辩和标志的爱。”
我的答案跟楼主不一样，好的话评满意！！【不去抄袭，抄袭可耻，诅咒！】...

全部展开

答案：
爱是在圣诞节，
爱所有可爱的，爱是神圣的：
爱是在圣诞节出世，
明星和天使给标志。
“爱是我们的纪念物，
爱是你的爱是我的，
对上帝的爱，和所有的人，
礼物和答辩和标志的爱。”
我的答案跟楼主不一样，好的话评满意！！【不去抄袭，抄袭可耻，诅咒！】

收起

英语翻译单词都不难,但是本人实在是感觉自己翻得很蹩脚···麻烦大神们秀一个!Love came down at Christmas,Love all lovely,love divine:Love was born at Christmas,Star and angels gave sign.Love shall be our token,Love be y 英语翻译本人 英语 水平实在是有限 如何学习英语（只有初中1年级的水平）本人英语很差,想努力学习英语,因为想考研,除了英语,其他的都还行.但是本人英语水平实在不行,想努力学习,提高英语水平.我背单词,背完做题感觉题里 英语翻译翻译He dismissed her suggestion out of hand.感觉单词都认识,但是翻译不出来. 本人实在是看不懂啊. 关于voa慢速英语听写本人是英语专业的,英语水平还不错,但是听力很差.说听写对听力的提高很有帮助,就去做voa慢速英语听写了.但是感觉是挺简单的,都能听懂（也会有个别单词不会拼,但不影 英语翻译本人英文实在太差 但是,单词怎么能记得住呢?那么多.我英语实在是不好呀,试着学了很多次了,都失败了,唉. TOEFL单词记忆的疑惑~在背TOEFL单词~力求一个月完成初背!虽然刚刚开始总是痛苦的~但是本人实在是痛的有点受不了!本人从小学到大学从来没正经背过单词~都是靠时间的力量自然而然的会的. 英语翻译我只知道map的的两个意思一个是匹配一个地图 但是感觉都不对 英语翻译对不起 本人是新手 实在没有分数 嚄 打心底里 英语翻译事情是这样的.每次我读一些中文的文章然后翻译时,实在想不出它对应的是哪一个英语单词,但是看过答案之后发现那些单词我都认识,也都背了,豁然开朗.反过来一想,这些英语单词在 英语翻译身为中华儿女实在是感觉压力大啊，大家多多来给译。 雅思听力提高我是7.17号刚考完的烤鸭,不知道为什么特别紧张,听听力的时候好多根本都好像听不见了,本人单词量有点小,最近在背单词,但是听力实在是太让我失望了,边听边写做了剑4.5,居然 想找本英文单词书拓展点词汇量,望推荐本人情况是这样的,自学了新概念2,之前没有参加过4级6级,也没有系统的背过单词.导致自己的词汇量实在是感觉不给力,想找本科学点的单词书拓一下.想 英语翻译本人英语语法基本不懂,侥幸进入考研复试,想求英文翻译一篇,汉语如下：今天以前,我的所有记忆都停留在山东,因为我从未出过省,从小学到大学,一直如此,真实是感觉有点失败.但是 怎样才能提高英语口语啊 我英语四六级都过了 但是感觉口语实在是不行啊 呵呵 ,一说英语就哑巴了 请问下各位该怎么办呢 到底 安置水准仪很经纬仪的三脚架有什么区别啊?实在是分不清,听说应该是不一样的,但是我怎么看这些架子感觉大小都差不多 没什么区别啊 到底通过什么来区分啊?