英语翻译求翻译下面段话,括号里面不用翻,只是辅助理解：在喝白酒、黄酒、啤酒的频率中,如果任意一个是often,那么ac就等于3；否则（即剩下的情况）,任意一个频率（指喝白酒、黄酒、啤酒
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/26 23:06:48
英语翻译求翻译下面段话,括号里面不用翻,只是辅助理解：在喝白酒、黄酒、啤酒的频率中,如果任意一个是often,那么ac就等于3；否则（即剩下的情况）,任意一个频率（指喝白酒、黄酒、啤酒
英语翻译
求翻译下面段话,括号里面不用翻,只是辅助理解：
在喝白酒、黄酒、啤酒的频率中,如果任意一个是often,那么ac就等于3；
否则（即剩下的情况）,任意一个频率（指喝白酒、黄酒、啤酒的频率）是sometimes,那么ac就等于2；
否则,任意一个频率是previously often,那么ac就等于1；
否则,任意一个频率是never,那么ac就等于0；
当三个频率都缺失时,ac也缺失.
大谢!
还有一小句：
酒精摄入量是指白酒、黄酒、啤酒以前摄入量和现在摄入量中的最大值。
英语翻译求翻译下面段话,括号里面不用翻,只是辅助理解：在喝白酒、黄酒、啤酒的频率中,如果任意一个是often,那么ac就等于3；否则（即剩下的情况）,任意一个频率（指喝白酒、黄酒、啤酒
在喝白酒、黄酒、啤酒的频率中,如果任意一个是often,那么ac就等于3；Among the frequencies of drinking lique,wine and beer,if any of them is often,ac equals 3;
否则（即剩下的情况）,任意一个频率（指喝白酒、黄酒、啤酒的频率）是sometimes,那么ac就等于2；Or any is sometimes,ac equals 2;
否则,任意一个频率是previously often,那么ac就等于1；Or any is previous often,ac equals 1;
否则,任意一个频率是never,那么ac就等于0；Or any is never,ac equals 0;
当三个频率都缺失时,ac也缺失.And when none of the three exists,ac doesn't exist in turn.
Given that the frequency of drinking baijiu,yellow wine and beer is often respectively,then ac equals 3;
in other cases:
when the frequency is sometimes,then ac equals 2;
when it's previously often,then ac equals 1;
when it's never,then ac equals 0;
when it's none,then ac is none.
自翻吧，自翻吧