Get off the ass 中文是什么意思

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/26 07:15:14
Getofftheass中文是什么意思Getofftheass中文是什么意思Getofftheass中文是什么意思ass:n.驴、傻瓜(另外还有屁股的意思)getoff:从...下来getoffthe

Get off the ass 中文是什么意思
Get off the ass 中文是什么意思

Get off the ass 中文是什么意思
ass: n. 驴、傻瓜(另外还有屁股的意思)
get off: 从...下来
get off the ass
字面意思:从傻驴上下来、别骑傻驴了
意译: 抛弃不好的(差的)东西
但如果是 Get off your ass and do something,意思是:别懒了,动动你的屁股,做某事

死开

滚远点 (骂人的话,不雅)

去除不好的;拙劣的行为;

和fuck off 一样滚开的意思。