英语翻译翻译,要全,有答案就更好了.

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/12/18 13:48:29

英语翻译翻译,要全,有答案就更好了.英语翻译翻译,要全,有答案就更好了.英语翻译翻译,要全,有答案就更好了.原文：孔子穷乎陈蔡之间,黎羹不斟,七日不尝粒.昼寝,颜回索米,得而爨之,几熟.孔子望见颜回攫

英语翻译翻译,要全,有答案就更好了.
英语翻译
翻译,要全,有答案就更好了.

英语翻译翻译,要全,有答案就更好了.
原文：
孔子穷乎陈蔡之间,黎羹不斟,七日不尝粒.昼寝,颜回索米,得而爨之,几熟.孔子望见颜回攫其甑中而食之.选间,食熟,谒孔子而进食,孔子佯装为不见之.孔子起曰：“今者梦见先君,食洁而后馈.”颜回对曰：“不可,向者煤炱入甑中,弃食不祥,回攫而饭之.”孔子叹曰：“所信者目也,而目犹不可信；所恃者心也,而心犹不足恃.弟子记之,知人固不易矣.”故知非难也,孔子之所以知人难也.
翻译：
孔子在陈国和蔡国之间的地方（缺粮）受困,饭菜全无,七天没吃上米饭了.白天睡在那,颜回取讨米,讨回来后煮饭,快要熟了.孔子看见颜回用手抓锅里的饭吃.一会,饭熟了,颜回请孔子吃饭,孔子假装没看见（颜回抓饭吃的事情）.孔子起来的时候说：“刚刚梦见我的先人,我自己先吃干净的饭然后才给他们吃.”颜回回答道：“不是那样的,刚刚碳灰飘进了锅里（弄脏了米饭）,丢掉又不好,就抓来吃了.”孔子叹息道：“（按说）应该相信看见的,但是并不一定可信；应该相信自己的心,自己的心也不可以相信.你们记住,要了解一个人不容易啊.”所以要了解真相很难啊,孔子认为要了解一个人更难啊.

英语翻译翻译,要全,有答案就更好了. 有答案就更好了. 英语翻译有翻译就行了,如果帮忙赏析就更好了英语翻译最好要意译。不要逐字的翻译。有谚语之类的就更好了。最好简洁给力。英语翻译明史列传第三十五 “帝重入高煦谮”什么意思?,有全文翻译就更好了英语翻译有《聊斋志异》的全集翻译就更好了,不要上半部的,是全集! 英语翻译如果有人能给出答案的话就更好了~ 屈原的《橘颂》全文,有翻译就更好了, 英语翻译如果有相关知识补充就更好了英语翻译也有南开大学，东南大学，厦门大学的就更好了，英语翻译能翻译出这句话就更好了：这对你的生活很有用处．谢有方法就更好了英语翻译是原文及翻译，如果能加上重点字翻译就更好了。英语翻译翻译过来就好了英语翻译能造句就更好了! 英语翻译如果还有赏析就更好了！英语翻译请翻译每一首,翻译完后财富值再加,ok?注意!请用txt或word文档的形式上传,注意!我要的是每一首诗词的翻译!如果能有其背景就更好了! 谁有2013年四川省英语试卷的答案解析不要光答案,要有每题的解析,如果能全文翻译就更好了