张爱玲说过:于千万人之中遇见你要...后面是什么

张爱玲说过:于千万人之中遇见你要...后面是什么 于千万人之中遇见你,后面还有什么? 于千万人之中,遇见你所遇见的人；于千万年之中,时间的无涯荒野里是什么意思 于千万人之中遇见你要...见面后面是什么遇见他,我变得很低很低,低到尘埃里,但心里是喜欢的,从尘埃里开出花来!于千万人之中遇见你所遇见的人,于千万年之中,时间无涯的荒野里,没有早一 于千万人之中,遇见你所遇见的人……到底的大概是什么意思啊? 于千万人之中,遇见了要遇见的人；于千万年之中,时间无涯的荒野里,没有早一步,也没有迟一步,遇上了你也只能轻轻地说一句：“哦,你也在这里?” 于千万人之中,遇见你所遇见的人什么意思?张爱玲的这句话中“遇见你所遇见的人” ,这个所遇见的人,是说遇见你命中注定该遇到的人,还是说遇见生活中已经遇见的人?我看英文版对这个的翻 于千万人之中,遇见你要遇见的人.于千万年之中,时间无涯的荒野里,没有早一步,也没有迟一步,遇上了 英要英文 请问各位高手刘若英唱的哪首歌里面有“于千万人之中遇见你所遇的人”的歌词 于千万人之中,遇见你要遇见的人.于千万年之中,时间无涯的荒野里,没有早一步,也没有迟一步,遇上了也只能轻轻地说一句：“哦,你也在这里吗?” 这句话出自张爱玲的哪篇文章呢? 张爱玲《爱》的原文里面有这样一句话：于千万人之中,遇见你要遇见的人.于千万年之中,时间无涯的荒野里,没有早一步,也没有迟一步,遇上了也只能轻轻地说一句：“你也在这里吗?” 翻译英语:于千万人之中,遇见你所遇见的人,于千万年之间,在时间的无涯荒野里,没有早一秒,也没有晚一秒 英语翻译张爱玲的十大名言 1、千万人之中遇见你所要遇见的人,于千万年之中,时间的无涯的荒野里,没有早一步,也没有晚一步,刚巧赶上了,没有别的话可说,惟有轻轻地问一声：噢,你也在这 这句话用英语怎么说?（中译英）就这句：于千万人之中,遇见你所遇见的人;于千万年之中,时间的无涯荒野里,没有早一步,也没有晚一步,刚巧赶上了 . 于千万人之中遇见你所遇见的人,于千万年之中,时间的无涯的荒野里,没有早一步,也没有晚一步,刚巧赶上现在终于能体会到了 英语翻译于千万人之中遇见你所要遇见的人,于千万年之中,时间的无涯的荒野里,没有早一步,也没有晚一步,刚巧赶上了,那也没有别的话可说,惟有轻轻地问一声：“噢,你也在这里吗?” 喜欢的男神跟我说这话,张爱玲说：于千万人之中,遇见你要遇见的人.于千万年之中,时间无涯的荒野里,没有早一步,也没有迟一步,遇上了也只能轻轻地说一句：“哦,你也在这里吗?” 英语翻译于千万人之中遇见你所要遇见的人,于千万年之中,时间的无涯的荒野里,没有早一步,也没有晚一步,刚巧赶上了,没有别的话可说,惟有轻轻地问一声：噢,你也在这里?翻译成英语,谢谢