灯谜英语怎么说?
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/26 12:43:09
灯谜英语怎么说?
灯谜英语怎么说?
灯谜英语怎么说?
riddles written on lanterns
lantern riddles
riddle-guessing
Riddle solving
灯谜 [简明汉英词典]
riddles written on lanterns
灯谜 [简明汉英词典]
riddles written on lanterns
riddles written on lanterns
lantern riddles
riddle-guessing
Riddle solving
riddle [rid·dle || 'rɪdl]
n. 粗筛, 格筛#谜, 谜语; 难题; 谜一般的人; 莫名其妙的事情
v. 筛; 充斥, 布满; 把...打得满是窟窿; 连续质问; 解...的谜; 使困惑; 给...出谜; 打谜似地说; 出谜, 打谜
Examples:
所有中国人都喜爱猜灯谜。
Riddle solving is be...
全部展开
riddle [rid·dle || 'rɪdl]
n. 粗筛, 格筛#谜, 谜语; 难题; 谜一般的人; 莫名其妙的事情
v. 筛; 充斥, 布满; 把...打得满是窟窿; 连续质问; 解...的谜; 使困惑; 给...出谜; 打谜似地说; 出谜, 打谜
Examples:
所有中国人都喜爱猜灯谜。
Riddle solving is beloved of all Chinese.
收起
灯谜是中国传统文化的一部分，灯谜并不是都题写在灯上，绝大多数情况下是在灯笼环绕的环境里用纸条、彩带、小旗子作为作为载体悬挂供人们阅读猜测结果，如果觉得自己猜中了就可以撕下拿去兑奖，如果答错，由管理人员再次悬挂。里面不仅包括字谜、可以说包罗万象，是对人抽象和逻辑思维的一次综合考验。如果用riddles来表示是欠妥的。我建议执意要用英文，可以用拼音，否则用lanterns riddles，象征代表一下...
全部展开
灯谜是中国传统文化的一部分，灯谜并不是都题写在灯上，绝大多数情况下是在灯笼环绕的环境里用纸条、彩带、小旗子作为作为载体悬挂供人们阅读猜测结果，如果觉得自己猜中了就可以撕下拿去兑奖，如果答错，由管理人员再次悬挂。里面不仅包括字谜、可以说包罗万象，是对人抽象和逻辑思维的一次综合考验。如果用riddles来表示是欠妥的。我建议执意要用英文，可以用拼音，否则用lanterns riddles，象征代表一下就行了。因为国外没有，就像春卷一样，拼音我觉得足够了。
收起