圣经中的一句英语,And let them be for lights in the firmament of the heaven to give light upon the earth这句话,为什麽不直接说成:And let them be lights in the firmament of the heaven to give light upon the earth这个for加在这里

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 22:50:01
圣经中的一句英语,Andletthembeforlightsinthefirmamentoftheheaventogivelightupontheearth这句话,为什麽不直接说成:Andletthe

圣经中的一句英语,And let them be for lights in the firmament of the heaven to give light upon the earth这句话,为什麽不直接说成:And let them be lights in the firmament of the heaven to give light upon the earth这个for加在这里
圣经中的一句英语,
And let them be for lights in the firmament of the heaven to give light upon the earth
这句话,为什麽不直接说成:
And let them be lights in the firmament of the heaven to give light upon the earth
这个for加在这里是什麽意思?我感觉很难理解...

圣经中的一句英语,And let them be for lights in the firmament of the heaven to give light upon the earth这句话,为什麽不直接说成:And let them be lights in the firmament of the heaven to give light upon the earth这个for加在这里
因为be for这个用法有表示成为的意思,也就是表达一种将要怎么怎么样的意思.
意思是:让他们成为天穹里的发光体,从而普照大地.

让他们在天堂发光而至于照亮大地。
be for lights 发光

不知道是不是因为前一句有几个be for和for为了整个句式吧。
let them be for sighs,and for seasons ,for days.....

圣经中的一句英语,And let them be for lights in the firmament of the heaven to give light upon the earth这句话,为什麽不直接说成:And let them be lights in the firmament of the heaven to give light upon the earth这个for加在这里 英语,连词成句题为:go,us,look,a ,let,and,the,at,and,have,stamp (.) 英语翻译请问:Let us get down to fundamentals and agree that the young are after all human beings -- people just like their elders.这句话是新概念英语第四册中的其中一句,书中给的参考译文是:“让我们来认真研究 chairs,the,clean,desks,and,let's 整理成句 陈奕迅let it out中的几句英语是什么意思 let's go to the fruit shop and buy some fruits.句中的buy可以加ing吗?变成let's go to the fruit shop and buying some fruits. 请高手翻译这句英语圣经选段要权威的翻译版本,谢谢.And to every beast of the earth,and to every fowl of the air, and to every thing that creepeth upon the earth,wherein there is life, I have given every green herb for meat: and it 为什么新概念英语第三册被人们称为“圣经中的圣经”? 请问《圣经》中的“替罪羊”一词的英文怎么说? 英文翻译 附带一句回复The sinking heart, that the number of times for his intense and silently beating. Really really love, only a sincere offer, let trampling. 这句英语中的“set He sets out the facts coolly and dispassionately. go,us,look,a,let,and,the,at,and,have,stamps连词成句 let him kiss me with the kisses of his mouthLet him kiss me with the kisses of his mouth ,For thy love is better than wine这是圣经里的原文,询问接下来的那几句英文 几道英语题(连词成句)~1.questions,answer,to,ask,and,turns,the,take_____________________________________________________________2.tell,let,you,get,me,how,Hemingway Hotel,to,to_____________________________________________________________3.u a new toy .put on .hide-and-seek .behind the door.coayon toy.let is have a race.每一句英语的汉语是什么意思 初二英语,好的追加100一、1.Let's talk about the_______(different)between Enlish and chinese.2.The boy is trying_____(climb)the tree.3.The teacher wanted us _______(stay)in the classroom after school.二、同义句转换.1.Thhey can hardly 《圣经》中的经典语句 圣经中的科学,