英语翻译Negotiating bank is advised to intimate us five days prior to negotiate the shipping documents

英语翻译Negotiating bank is advised to intimate us five days prior to negotiate the shipping documents 英语翻译+THE NEGOTIATING BANK MUST SEND DOCUMENTS TO THE ISSUING BANK VIA COURIER IN ONE LOT UNDER ADVISE TO HSBC JOHANNESBURG ,PROVIDING BILL REFERENCE ,DRAWING AMOUNT AND FULL BANKING DETAILS.+NEGOTIATING BANK IS AUTHORISED TO CLAIM REIMBURSEME 英语翻译Negotiating Bank in India should be authorized to claim reimbursement for the 100% of L/C amount upon presentation of shipping documents either from theThe L/C issuing Bank or from their designated Bank.Reimbursement claim should be honou 英语翻译B/L to be issued to the order of any negotiating bank in Bangladesh and to be endorsed to the order of L/C opening Bangladesh. 英语翻译extra copy/photocopy separate set is required to be presented together with the documments for issuing bank's retention otherwise,usd 10.0 will be deducted from the proceedsthe negotiating bank is requested to strictly follow the above ma 英语翻译on receipt of documents conforming to the terms and conditions of this credit,we undertake to reimburse the negotiating bank in accordance with their instructions.请问此句应该怎么翻译? 英语翻译SUPPLIER'S SATISFACTORY CREDIT REPORT TO BE ISSUED /CERTIFIED BY THE NEGOTIATING BANK CERTIFYING THE FINANCIAL STRENGTH,CREDIT WORTHINESS,LINE OF BUSINESS BREIF HISORY,COMPOSITION OF THE BENEFICIARY MUST ACCOMPANY THE ORIGINAL DOCUMENTS. 英语翻译FAILURE TO DEDUCT THIS DIFFERENCE AS A 'LATE SHIPMENT DISCOUNT' ON THE COMMERCIAL INVOICE WILL RESULT IN AN AUTOMATIC DEDUCTION OF THIS AMOUNT FROM THE BENEFICIARYS PAYMENT WITHOUT PRIOR APPROVAL OF THE BENEFICIARY OR THE NEGOTIATING BANK 英语翻译Additional Conditions:1.DOCUMENTS BEARING A DATE PRIOR TO ISSUANCE DATE OF THE CREDIT ARE PROHIBITED2.SHIPMENT BY KUEHNE AND NAGEL.3.'COVER CLAUSE':ON RECEIPT OF CONFORM DOCUMENTS WE WILL COVER THE NEGOTIATING BANK ACCORDING TO THEIR INST 英语翻译请帮忙翻译：Discrepant Presentations--Not withstanding article 14C of UCP 500,we reserve the right to release documents to the applicant should we receive their waiver prior to disposal instruction from presenting/negotiating bank. 信用证条款英文译中文INSTRUCTIONS TO PAYING / ACCEPTING /NEGOTIATING BANK:UPON RECEIPT OF DOCUMENTS AT THE NEGOTING BANK'S COUNTERSAND NEGOTIATING BANK'S TESTED TELEX OR SWIFT CONFIRMATIONHAVING TAKEN UP AND FORWARDED TO US BY COURIER SERVIC 英语翻译1、The amount of each negotiation must be endorsed the reverse of this credit and negotiating bank must certify the same on the covering schedule.2、Negotiation under reservs strictly not allowed.3、if this LC is negotiaied by a bank o attention 的意思all documents to be couriered by the negotiating bank:australia to the attention of trade finance Dept 请问该句结构,which is...ready to...用法.the negotiating bank which is the bank ready to pay the documentary bill by the beneficiary. 英语翻译请问,应该如何称号left bank和right bank? 英语翻译bank guarantee,bank certificate 分别指什么 英语翻译bank guarantee,bank certificate 分别指什么 The negotiating brief