英语翻译Unless expressly stipulated on the face of this Contract,Seller makes no warranty or condition,expressly or impliedly,as to the fitness or suitability of the Goods for any particular purpose or the merchantability thereof.If any warranty

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/23 06:04:34
英语翻译UnlessexpresslystipulatedonthefaceofthisContract,Sellermakesnowarrantyorcondition,expresslyorimp

英语翻译Unless expressly stipulated on the face of this Contract,Seller makes no warranty or condition,expressly or impliedly,as to the fitness or suitability of the Goods for any particular purpose or the merchantability thereof.If any warranty
英语翻译
Unless expressly stipulated on the face of this Contract,Seller makes no warranty or condition,expressly or impliedly,as to the fitness or
suitability of the Goods for any particular purpose or the merchantability
thereof.If any warranty or condition is determined to exist,Seller's liability shall be
limited to replacement or repair of the defective Goods.
The trade terms herein used,such as CIF and FOB,shall be interpreted in accordance with INCOTERMS.In all other respects,this Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan,without giving effect to internal principles of conflict of laws.
All disputes,controversies or differences arising out of or in relation to this Contract or the breach thereof,which cannot be settled by mutual accord without undue delay,shall be settled by arbitration in Tokyo,Japan,in accordance with the rules of procedure of the Japan Commercial Arbitration Association.The award of arbitration shall be final and binding upon both parties and judgment on such award may be entered in any court or tribunal having jurisdiction thereof.

英语翻译Unless expressly stipulated on the face of this Contract,Seller makes no warranty or condition,expressly or impliedly,as to the fitness or suitability of the Goods for any particular purpose or the merchantability thereof.If any warranty
除非另有明文规定的面对这种合同,卖方不作任何保证或条件,明示或暗示,作为健身或
适宜的货物作任何特定用途的适销性或
thereof.If任何保证或条件,确定存在,卖方的法律责任应
限於更换或修理有缺陷的货物.
贸易条款所用,如到岸价格和离岸价格,应按照解释通则.在所有其他方面,本合同应加以管理和解释根据日本法律,不考虑国内法律冲突的原则.
一切争端,争议或分歧所产生的或与本合同或违反这些,不能解决相互给予无不当拖延,应通过仲裁解决,在日本东京,根据议事规则日本商事仲裁协会.仲裁裁决应是最终的和对双方具有约束力,并判断这种裁决可能签订的任何法院或法庭具有管辖权的情况.

英语翻译Unless expressly stipulated on the face of this Contract,Seller makes no warranty or condition,expressly or impliedly,as to the fitness or suitability of the Goods for any particular purpose or the merchantability thereof.If any warranty 英语翻译Unless otherwise expressly authorized by the Disclosing Party,theReceiving Party,agrees to retain the Confidential Information received from the other party and permissibly retained in confidence for a period of two (2) years from the dat 英语翻译必须包括unless 英语翻译no amendments or modifications to these conditions and,in particular,no terms or conditions of purchase of the buyer shall from part of the contract or be binding upon the seller unless expressly agreed to in writing and signed by the sel 英语翻译the rough stone,pointing every way,and designed,one might have thought,expressly to lame all living creatures that approached them,had dammed it into little pools. 英语翻译Unless otherwise specified ,timesave both sides in direction shown. 英语翻译32 RMS on all machined surfaces unless noted 求英语翻译,速度一点Parkin and Garrod were partners in a garage business, which was mainly concerned with letting garages and repairing cars. The partnership agreement expressly excluded the sale of cars. After Parkin had sold a car, to which 英语翻译Upon the request of the Company,and without further compensation except as expressly provided below,the Consultant shall execute such further assignments,documents and other instruments as may be necessary or desirable to fully and comple 英语翻译full set of insurance policies or certificates,endorsed in bank for 110 percent of the invoice value,expressly stipulating that claims are paybale in korea and it must include all risk 英语翻译Neither the execution of this Agreement,nor the disclosure of any Proprietary Information shall be construed as granting to the receiving Party either expressly or by implication,estoppel or otherwise,any right or licence under any intell 英语翻译EXCEPT AS FAR AS OTHERWISE EXPRESSLY STATED,THE CREDIT IS SUBJECT TO THE ‘UNIFORM CUSTOMS AND PRACTICE FOR DOCUMENTARY CREDITS’ (1993 REVISION),INTERNATIONAL CHAMBER OF COMMERCE PUBLICATION NO.500 (UCP).AND AS TO MATTERS NOT ADDRESSED 英语翻译This agreement contains the entire understanding of both parties and there are no commitments,agreements or understanding between the parties other than those expressly set forth herein.中文翻译是什么?看了很久还是不明白, 英语翻译No Google Scraping.Except as expressly permitted by Google under a separate Google product or service feature,Customer agrees not to engage in Google Scraping,either directly or through its Apps API Client.翻译成汉语 英语翻译EXCEPT AS EXPRESSLY SET FORTH IN THIS AGREEMENT,NEITHER RECIPIENT NOR ANY CONTRIBUTORS SHALL HAVE ANY LIABILITY FOR ANY DIRECT,INDIRECT,INCIDENTAL,SPECIAL,EXEMPLARY,OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING WITHOUT LIMITATION LOST PROFITS),HOWE 英语翻译Inspect company expressly advises that it is neither an insurer nor guarantor of the quality or quantity of any inspected or analyzed product and disclaims any liability in such capacity. 英语翻译原句：Setting off the payment against other than undisputed or judicially determined counterclaims shall require an expressly written agreement.我把它翻译成“不是根据毫无争议的或司法确定的反索赔进行的付款 英语翻译Insurance policies,certificates or declarations must expressly stipulate that claims are payable in the currency of the credit and must and also indicate a clams settling agent in korea.insurance must institute:cargo clause