that works rather well怎么翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 17:14:24
thatworksratherwell怎么翻译thatworksratherwell怎么翻译thatworksratherwell怎么翻译这段文字主要是给初学英文的童鞋们的建议,是教你怎样以正确的方式

that works rather well怎么翻译
that works rather well怎么翻译

that works rather well怎么翻译
这段文字主要是给初学英文的童鞋们的建议,是教你怎样以正确的方式在英文阅读中学习英文单词,并从学习和阅读中享受当中所带来的快乐.
正确翻译应该如下:不要只是去查看每一个新的单词的意思——就算没有字典你也可以读懂很多的,只要集中精力得去读,尽量去猜它的意思,这样会得到相当好的(学习)效果.
我回答的这么认真,能不能给我分啊?!

这是一个由that引导的从句 其中that做主语 不能省略 可灵活翻译成“……一切正常运行”前面一句是:Don't look up every word which is new to you---even without a dictionary you will understand a lot.just concentrate on what you read and try to find...

全部展开

这是一个由that引导的从句 其中that做主语 不能省略 可灵活翻译成“……一切正常运行”

收起

看了整个句子才看懂它的意思: 这套方法行之有效。
(在你阅读的时候)用不着去查每一个生字,只要你专注所阅读的前后文,并用猜办法去揣摩生字的意思,就祘没带字典,你还是能明白不少的。这种方法很奏效。
“that”是指前面所提到的阅读方法。...

全部展开

看了整个句子才看懂它的意思: 这套方法行之有效。
(在你阅读的时候)用不着去查每一个生字,只要你专注所阅读的前后文,并用猜办法去揣摩生字的意思,就祘没带字典,你还是能明白不少的。这种方法很奏效。
“that”是指前面所提到的阅读方法。

收起