英语翻译初八日,召天祥至殿中.长跪不拜.左右强之,坚立不为动.上使谕之曰：“汝以事宋者事我,即以汝为中书宰相.”天祥曰：“天祥为宋状元、宰相,宋亡惟可死,不可生,愿一死足矣.”又使
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/07 21:15:31
英语翻译初八日,召天祥至殿中.长跪不拜.左右强之,坚立不为动.上使谕之曰：“汝以事宋者事我,即以汝为中书宰相.”天祥曰：“天祥为宋状元、宰相,宋亡惟可死,不可生,愿一死足矣.”又使
英语翻译
初八日,召天祥至殿中.长跪不拜.左右强之,坚立不为动.上使谕之曰：“汝以事宋者事我,即以汝为中书宰相.”天祥曰：“天祥为宋状元、宰相,宋亡惟可死,不可生,愿一死足矣.”又使谕之曰：“汝不为宰相,则为枢密.”天祥对曰：“一死之外,无可为者.”遂命之退.
天祥将出狱,即为绝笔自赞,系之衣带间.其词曰：“孔曰成仁,孟云取义；惟其义尽,所以仁至.读圣贤书,所学何事!而今而后,庶几无愧.”过市,意气扬扬自若,观者如堵.临刑,从容谓吏曰：“吾事毕矣.”问市人孰为南北,南面再拜就死.俄有使使止之,至则死矣.见闻者无不流涕.
好的给100分
保证
英语翻译初八日,召天祥至殿中.长跪不拜.左右强之,坚立不为动.上使谕之曰：“汝以事宋者事我,即以汝为中书宰相.”天祥曰：“天祥为宋状元、宰相,宋亡惟可死,不可生,愿一死足矣.”又使
楼主我来帮你,古文我喜欢.但水平可能不能让你满意,你看看吧.我一个一个字打出来的~
初八那天,（皇上）召文天祥到大殿之中,天祥长跪但没有作拜.左右的人手下强行让他作拜,天祥直直地挺立,不为所动.皇帝对他说：“你像辅佐宋朝那样辅佐我,就拜你为中书宰相.”天祥说：“天祥作为宋朝的状元、宰相,宋朝灭亡了我就只能死.不能苟活,只希望求得一死.”皇帝又使人对他说：“你既然不想做宰相,那就做枢密.”天祥回答道：“除了一死,我不想做什么.”就让那人退下.
天祥即将出狱（赴刑场）,就自己做绝笔自名志向,把它系在衣袋之间.作词为：孔子说成仁,孟子说取义.只有当当义尽了,才能达到仁的境界.读圣贤书,所学的是为了什么.是为了从今以后,自己内心没有愧疚.（刑车）经过集市,意气飞扬自若.前来观看的人围得满当.临刑前,对官吏从容说道：“我一生的事已经完成了.”然后问集市的人南北方向,朝南面拜了两次就从容就义.过一会有人派使者阻止他,就让他服了死刑.看到的和听说的没有不痛哭流泪的.