英语翻译在加拿大和美国感恩节都是个重要节日,不过这两个国家的感恩节并不在同一天.加拿大感恩节（Thanksgiving）是每年十月的第二个星期一,美国感恩节则是十一月的第四个星期四.今年,
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/22 03:55:48
英语翻译在加拿大和美国感恩节都是个重要节日,不过这两个国家的感恩节并不在同一天.加拿大感恩节（Thanksgiving）是每年十月的第二个星期一,美国感恩节则是十一月的第四个星期四.今年,
英语翻译
在加拿大和美国感恩节都是个重要节日,不过这两个国家的感恩节并不在同一天.加拿大感恩节（Thanksgiving）是每年十月的第二个星期一,美国感恩节则是十一月的第四个星期四.今年,加拿大感恩节是10月11日,美国则是11月25日.
加拿大感恩节为什么会比南边的邻居早呢?一个公认的说法是：因为加拿大在北方,收获的季节更早.
把上述内容翻译成英文,大体正确即可,翻译的好有追加分.尽快~
英语翻译在加拿大和美国感恩节都是个重要节日,不过这两个国家的感恩节并不在同一天.加拿大感恩节（Thanksgiving）是每年十月的第二个星期一,美国感恩节则是十一月的第四个星期四.今年,
In Canada and America,Thanksgiving is a very important festival.But it is not the same date in the two countries.In Canada,Thanksgiving is the second Monday every October; while in America,Thanksgiving is the fourth Thursday every November.This year,it is Oct.11th in Canada and Nov.25th in America.Why is Thanksiving earlier in Canada than that of the southern neighbour?One commonly accepted reason is that Canada is in the north so that the harvesting season is much earlier.
In both Canada and USA, Thanksgiving day is important festival day, but it is not the same day in the two countries. In Canada, Thanksgiving day is the 2nd Monday in October, while in USA, it is the 4...
全部展开
In both Canada and USA, Thanksgiving day is important festival day, but it is not the same day in the two countries. In Canada, Thanksgiving day is the 2nd Monday in October, while in USA, it is the 4th Thursday in Novermber. This year, Thanksgiving day in Canada is on Oct 11th, while in USA, it is on Nov 25th.
Why Canada Thanksgiving day is earlier than south neighber? One recognized saying is: Canada is in the north, harvest season is earlier than USA.
收起
in Canada and America Thanksgiving day is a important fesival,but it's not the same day in the two countrys. In Canada,Thanksgiving is the second monday of October,in America is the forth thursday in ...
全部展开
in Canada and America Thanksgiving day is a important fesival,but it's not the same day in the two countrys. In Canada,Thanksgiving is the second monday of October,in America is the forth thursday in November. In this year，Canada‘s Thanksgiving day is in October11th, in America is November the 25th
Why in Canada will be earlyer than south ? one reason is that Canada is in west ,if you are in west the harvest season is earlyer than south.
啊喂= = 我就在加拿大。。
收起
In both Canada and the U.S., thanksgiving is an important holiday. However, in these two countries, Thanksgiving isn't on the same day. The Canadian Thanksgiving is the second Monday of every October,...
全部展开
In both Canada and the U.S., thanksgiving is an important holiday. However, in these two countries, Thanksgiving isn't on the same day. The Canadian Thanksgiving is the second Monday of every October, while in the U.S., Thanksgiving is the fourth thursday of every November. This year, thanksgiving in Canada is October 11th, and in the United States it is November 25th. Why would the Canadian Thanksgiving be earlier than its southern neighbours? A generally acknowledged saying is that Canada is in the north, and the harvest is earlier.
收起