英语翻译字面直译

英语翻译字面直译 英语翻译要翻译得好一点哦 不要字面直译 这谁都会. 英语翻译直译 英语翻译直译! 英语翻译请勿按字面直译,类似“all corners of the country”、“rivers and lakes”都不是满意答案. 英语翻译我希望得到一个有点寓意或是煽情一点的翻译~不喜欢那种根据字面意思的直译.只有这么点分了,期待大神出现. 英语翻译谢谢你请我看电影谢谢你陪我看电影这两句地道的英文翻译,不要直译字面意思的,要相当~地道的英文~或者美式英语~ 英语翻译麻烦翻译一下这个标语句：“心守阳光,温暖家人” 尽可能翻译得精简,但不可以字面直译. “妙药难医冤业病横财不富命穷人 ”此话的字面直译 英语翻译不可直译. 英语翻译反对直译! 英语翻译请勿直译, 英语翻译不要直译 英语翻译直译的 谢绝 英语翻译请不要直译 英语翻译请不要直译! 英语翻译最好多直译, 英语翻译希望是直译,