英语翻译IN NO CASE SHALL THE COMPANY BE LIABLE FOR AN SPECIAL CONSEQUENTIALOR INCIDENTAL DAMAGES FOR BREACH OF THIS OR ANY OTHER WARRANTY,EXPRESSOR IMPLIED,WHATSOEVER.
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2025/01/19 20:17:04
英语翻译IN NO CASE SHALL THE COMPANY BE LIABLE FOR AN SPECIAL CONSEQUENTIALOR INCIDENTAL DAMAGES FOR BREACH OF THIS OR ANY OTHER WARRANTY,EXPRESSOR IMPLIED,WHATSOEVER.
英语翻译
IN NO CASE SHALL THE COMPANY BE LIABLE FOR AN SPECIAL CONSEQUENTIALOR INCIDENTAL DAMAGES FOR BREACH OF THIS OR ANY OTHER WARRANTY,EXPRESSOR IMPLIED,WHATSOEVER.
英语翻译IN NO CASE SHALL THE COMPANY BE LIABLE FOR AN SPECIAL CONSEQUENTIALOR INCIDENTAL DAMAGES FOR BREACH OF THIS OR ANY OTHER WARRANTY,EXPRESSOR IMPLIED,WHATSOEVER.
以下答案供参考,希望可以帮到你:
本公司对由于违反本担保或其他任何明示、默示担保所造成的间接损失或意外损失概不负责.
另外原文可能有点粘贴格式的问题,两个or都和前面的词(consequential,express)连接到一起了~您可以留意一下原文里是不是也是这样的格式问题,如果是的话可以改一下.
对任何不遵守本合同,或其它协议及相关陈述等等,所造成的特殊间接偶然性损失,公司一概不负责任。
在任何情况下,公司将不承担其它特殊情形或事故造成的间接或任何其他附带赔偿违约行为的损失。
在任何情况下,公司承担一个特殊CONSEQUENTIALOR附带赔偿违约行为或任何其他保证,明示暗示,任何。
对任何特殊的间接或偶然违反该保障条款或其他任何表达者所暗示的或以任何其他方式所表达的保障条款的行为,公司都不承担责任。
本公司对因违反明示或暗示的本保修条款或其他保修条款而造成的直接或间接损失概不负责。