英语翻译《一言具狱》:有二人约以五更乙会于甲家,乙如期往.甲至鸡鸣,往乙家呼乙妻曰:“既相期五更,今鸡鸣尚未至,何也?”其妻惊曰:“去已久.”复回甲家,乙不至.遂至晓,遍寻踪迹,于
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/08/31 12:51:06
英语翻译《一言具狱》:有二人约以五更乙会于甲家,乙如期往.甲至鸡鸣,往乙家呼乙妻曰:“既相期五更,今鸡鸣尚未至,何也?”其妻惊曰:“去已久.”复回甲家,乙不至.遂至晓,遍寻踪迹,于英语翻译《一言具狱》
英语翻译《一言具狱》:有二人约以五更乙会于甲家,乙如期往.甲至鸡鸣,往乙家呼乙妻曰:“既相期五更,今鸡鸣尚未至,何也?”其妻惊曰:“去已久.”复回甲家,乙不至.遂至晓,遍寻踪迹,于
英语翻译
《一言具狱》:
有二人约以五更乙会于甲家,乙如期往.甲至鸡鸣,往乙家呼乙妻曰:“既相期五更,今鸡鸣尚未至,何也?”其妻惊曰:“去已久.”复回甲家,乙不至.遂至晓,遍寻踪迹,于一竹丛获一尸,即乙也.随身有物,皆不见.妻号恸谓甲曰:“汝杀吾夫也!”遂以甲诉于官,狱久不成.有一吏问甲曰:“乙与汝期,乙不至,汝过乙家,只合呼乙,汝舍乙不呼,乃呼其妻,是汝杀其夫也,”其人遂无语.一言之间,狱遂具.
请将上文翻译成现代文,
英语翻译《一言具狱》:有二人约以五更乙会于甲家,乙如期往.甲至鸡鸣,往乙家呼乙妻曰:“既相期五更,今鸡鸣尚未至,何也?”其妻惊曰:“去已久.”复回甲家,乙不至.遂至晓,遍寻踪迹,于
有一天甲和乙二人相约在五更时去甲家会面,乙按约定时间去了.甲到鸡叫时,去乙家呼叫乙的妻子说:“既然我已经与乙相约在五更,现在鸡都叫了,乙还不到,为什么?”乙的妻子吃惊地说:“他离家已很久了.”于是又回到甲家,乙还是没到.就到天亮时,到处寻找乙的踪影,在一丛竹林中找到一具尸体,就是乙.随身带有的一点财物都不见了.乙的妻子痛哭着对甲说:“你杀死我的丈夫了.”就把甲告到官府,但这个案子久久不能定案.有个衙门中的办事员问甲道:“乙和你相约,而乙却不到,后来你去乙家寻访时,只应呼叫乙才是,你不呼叫乙,却去呼叫乙的妻子,[可见你知道乙已经被杀而不在家],定是你杀害她的丈夫了.”那人[即甲]就无话可说.办事员只一句话之中,案子就结了.
英语翻译《一言具狱》:有二人约以五更乙会于甲家,乙如期往.甲至鸡鸣,往乙家呼乙妻曰:“既相期五更,今鸡鸣尚未至,何也?”其妻惊曰:“去已久.”复回甲家,乙不至.遂至晓,遍寻踪迹,于
贵以恒,何必三更眠五更起;最无益,只怕一日曝十日寒是什么意思?
英语翻译故国春归未有涯,小栏高槛别人家.五更惆怅回孤枕,犹自残灯照落花
古诗平仄区分,基本句式,对仗及所押韵部李商隐的《禅》:本以高难饱,徒劳恨费声.五更疏欲断,一树碧无情.薄宦梗犹泛,故园芜已平.烦君最相警,我亦举家清.分析《禅》的平仄,并用甲乙丙丁
特以三七五过五,猪儿二小心七分万马奔腾功告成,五更啼叫传四方
英语翻译吴生 曰:所谓不在三更早、五更迟,只怕一日暴,十日寒.读书者当观此.
英语翻译■■毛泽东词:苟有恒,何必三更起五更眠;最无益,只怕一日曝十日寒.求经典英文翻译.
英语翻译三更灯火五更鸡,正是男儿读书时.黑发不知勤学早,白首方悔读书迟的翻译
英语翻译精华欲掩料应难,影自娟娟魄自寒.一片砧敲千里白,半轮鸡唱五更残.绿蓑江上秋闻笛,红袖楼头夜
英语翻译来个翻译,我有点点会而以
三更灯火五更鸡下一句下一句
三更灯五更鸡下句
三更灯火五更鸡 ,
五更什么意思
对联:一夜五更,半夜五更之半 下联?
英语翻译帘外雨潺潺,春意阑珊.罗衾不耐五更寒.梦里不知身是客,一晌贪欢.独自莫凭栏,无限江山,别时容易见时难.流水落花春去也,天上人间.
英语翻译吟月精华欲掩料应难,影自娟娟魄自寒.一片砧敲千里白,半轮鸡唱五更残.绿蓑江上秋闻笛,红袖楼头夜倚栏.博得嫦娥应借问,何缘不使永团圆?
一夜五更,半夜二根有半下句