收到客户投诉,11-12出货的产品中（详见附件）,有一箱产品的外标签显示为XXXX,但箱内实际产品确是XXX.请尽快确认这个问题,并在附件的文件中填写问题发生的原因和改善对策.对于此次的问题,
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/23 02:11:09
收到客户投诉,11-12出货的产品中（详见附件）,有一箱产品的外标签显示为XXXX,但箱内实际产品确是XXX.请尽快确认这个问题,并在附件的文件中填写问题发生的原因和改善对策.对于此次的问题,
收到客户投诉,11-12出货的产品中（详见附件）,
有一箱产品的外标签显示为XXXX,但箱内实际产品确是XXX.
请尽快确认这个问题,并在附件的文件中填写问题发生的原因和改善对策.
对于此次的问题,请提出解决方案.
请在今天之内尽快回复.
收到客户投诉,11-12出货的产品中（详见附件）,有一箱产品的外标签显示为XXXX,但箱内实际产品确是XXX.请尽快确认这个问题,并在附件的文件中填写问题发生的原因和改善对策.对于此次的问题,
Received a customer's claims.
For the products that shipped on 11-12 (details see attached file),there was one carton that label showed at "XXX",but actual it was "xxxx" inside.
Pls check and confirm this issue,write down the reasons and your improvement strategy.
We need your quick solution to this and pls reply back within today.Thanks.
" A client's complain has been received that among the shipment of November 12th (see the Appendix), a box of product has the open-label of XXXX while the actual product is XXX inside.
Please conf...
全部展开
" A client's complain has been received that among the shipment of November 12th (see the Appendix), a box of product has the open-label of XXXX while the actual product is XXX inside.
Please confirm this problem as soon as possible and fill in the files of Appendix with the reason of the problem as well as the countermeasure. Please give a solution on this matter.Please response to it as quickly as possible within this day."
【公益慈善翻译团】真诚为你解答！
收起
We have received customer's complaint, it is said that the products shipped on 11-12 (see Annex in datail), there is a case of products which is marked with XXXX outside of the case, but inside the ac...
全部展开
We have received customer's complaint, it is said that the products shipped on 11-12 (see Annex in datail), there is a case of products which is marked with XXXX outside of the case, but inside the actual products are XXX. Please confirm this problem as soon as possible, and fill the reasons and improvement measures of the problem in the attached file. For this problem, please propose solutions. And please reply as soon as possible in today.
收起