“如果天使曾经来过”这句话的翻译

“如果天使曾经来过”这句话的翻译 英语翻译天使曾经来过人间. 如果你是天使,那么我就是恶魔.如果你不愿意让自己的手沾上鲜血,我来帮你.帮我翻译一下[如果你是天使,那么我就是恶魔.如果你不愿意让自己的手沾上鲜血,那么我来帮你.]这句话,用英语, 来看看这篇现代诗是什么意思天使折断了翅膀 还好有叶承载她飞翔即使,叶会扑向大地天使会随着叶的离去而离去 至少,她们曾经快乐过等待…… 等待起风的那一天叶也会承载天使飞翔 只是 求“谢谢你曾经来过“的英文翻译 英语翻译你的世界我未曾经来过 英文怎么翻译 这句话 如果世界上曾经有那个人出现过,其他人都会变成将就,我不愿意将就. 堕落天使的忏悔录这句话用英语来表达,语法要正确 If I had a chance to do it again 中If的含义这句话的翻译是如果我有机会重新来过还是我是否有机会重新来过其中的IF翻译成是否还是如果 “我愿永远做你的守护天使”这句话用英语该怎么翻译呢 英语翻译表示“曾经”英语单词有好几个吧,请分别使用它们准确地翻译下面这句话.翻译：这件事曾经从未想过. 英语翻译如果听过这首歌最好..歌词 落叶随风将要去何方,只留给天空美丽一场,曾飞舞的声音,像天使的翅膀,划过我幸福的过往,爱曾经来到过的地方,依昔留着昨天的芬芳,那熟悉的温暖,像天 如果我曾经抱怨过你们,请原谅我.（翻译这句）很急! “如果当不成天使,我宁愿当恶魔.”这句话的英文是什么 翻译美丽的天使 能不能把这句话改为繁体字如果你曾经深爱过一个人的话,你就会知道怎样深刻的去恨 A place where I have ever been there.(我曾经来过的地方.)这定语从句翻译的对不对呢?有没有什么语法错 “说曹操曹操就到”这句话从何而来?我记得易中天先生曾经在品三国中讲过!复制的就不要来了,来了也是不给分!必须的!