any mistakes in the sentence? “ I am sorry to keep you waiting outside so long ”,said the man.我找不到错误所在.
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 16:09:19
any mistakes in the sentence? “ I am sorry to keep you waiting outside so long ”,said the man.我找不到错误所在.
any mistakes in the sentence? “ I am sorry to keep you waiting outside so long ”,said the man.
我找不到错误所在.
any mistakes in the sentence? “ I am sorry to keep you waiting outside so long ”,said the man.我找不到错误所在.
1. 纠正如下:
“I am sorry to (have kept) you waiting outside so long,”said the man.
这个男人说道:“我很抱歉,让你在外面等了那么久.”
2. 解释:
1)对过去(已经)发生的事情表示抱歉时,最好用be sorry to have done sth.
2)be sorry to do sth一般是对即将要发生的事情所表示的歉意.
如:I'm sorry to inform you that you've failed in the exam.
最好用
I am sorry for keeping you...
因为 I am sorry to do sth 一般用于与 sorry 感觉同时或将来发生的动作。例如:
I am sorry to hear that.
听到那消息我很难过。“听到”和“难过”同时发生。
I am sorry to say that he is sick.
...
全部展开
最好用
I am sorry for keeping you...
因为 I am sorry to do sth 一般用于与 sorry 感觉同时或将来发生的动作。例如:
I am sorry to hear that.
听到那消息我很难过。“听到”和“难过”同时发生。
I am sorry to say that he is sick.
我很遗憾地说他病了。“遗憾”在先,“说”在后。
收起
我觉得应该是: I am sorry to keep you waiting so long...outside 是我们中国人的汉语表示方法,可以不用。
中国人说: 我很抱歉让你在外面久等了,翻译成英文,不一定要每个词都要翻译的。
be sorry for sb跟某人道歉,跟某人说对不起,多用于对人
be sorry to sth对于某件事没办好或者是出了什么差错比较适用。比较多用于对事物。