thanks to翻成 多亏 好还是 由于 多亏无疑后面肯定是 好事,而由于,有好事有坏事

thanks to翻成 多亏 好还是 由于 多亏无疑后面肯定是 好事,而由于,有好事有坏事 thanks to 还是 thank to 是 “由于 、多亏了”的意思 用 thanks to （多亏）造五句话越多越好 thanks to当由于讲的时候,又没有蕴含“多亏”“幸亏”等意思 老师说 thanks等于thank you 那thanks to多亏 等于thank you t老师说 thanks等于thank you 那thanks to多亏 等于thank you to吗 Thanks to +短语还是句子 that thanks to 还是 that's thanks to thanks to do sth还是thanks to doing sth. thanks for your help还是 thanks to your help thanks to your helping 还是help?为什么、 说出我下面的中译英哪里错了多亏父母的理解与支持,他终于实现了当一位宇航员的梦想Thanks to the understanding and favour of his parents,he comes true to be an astronaut finally thanks to的意思是幸亏,由于,它可以翻译成因为,由于,像because of,还是to后加感谢的对象 thanks for your help to answer my questions!thanks for your help to answer my questions!此句对否?又该如何翻译好?help 后面用to 还是of 是不是可以什么都不加呢? 是thank to you还是thanks to you? give thanks to 还是 for是否give thanks to是感激什么,give thanks for是为了什么感激? thank you for your close cooperation.为什么thanks ____ your close cooperation.中不能用FOR 而用TO?那这题应该选什么呢？如果thanks to是多亏的意思，那这题应该选for更适合呀。 thanks to与 thanks for 的区别选择:____your initation to your party,I have had a great day .用thanks to还是 thanks for 帮忙把一下句子翻成英文句子请务必要用上括号里面的词!1.由于天气好,我们及时完成了建设工作（thanks to、in time、construction）2.早点到剧院以确保我们有座位（make sure that、in order to、get to