英语翻译求鬼泣4开场曲的翻译,建议先去了解一下剧情或者先去试着玩儿一下才能翻译的准,看的不是很懂,恶魔是指谁啊;这里的你是尼禄吗?
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 12:30:48
英语翻译求鬼泣4开场曲的翻译,建议先去了解一下剧情或者先去试着玩儿一下才能翻译的准,看的不是很懂,恶魔是指谁啊;这里的你是尼禄吗?
英语翻译
求鬼泣4开场曲的翻译,建议先去了解一下剧情或者先去试着玩儿一下才能翻译的准,
看的不是很懂,恶魔是指谁啊;这里的你是尼禄吗?
英语翻译求鬼泣4开场曲的翻译,建议先去了解一下剧情或者先去试着玩儿一下才能翻译的准,看的不是很懂,恶魔是指谁啊;这里的你是尼禄吗?
Listen to my voice calling you 聆听我呼唤你的声音 Pulling you out of Darkness 将带你走出这片黑暗 Hear the Devil's cry of sin 即使听到恶魔的哭泣 Always turn your back on him 希望你永远不要回头 With the wind you go 即使你即将随风而去 Still I dream of your spirit leading you back home 希望你的灵魂能带你回到家乡 I will give my gifts to you 到那时我将送给你一份礼物 Grow your garden,watch it bloom 为你把它种下 看它开花结果 The light in your eyes is an angel up high 你眼中映射着天使的光芒 Fighting to ease the shadow side 它正抑制着你内心的阴暗 Hearts will grow though having to bend 心灵总在经历挫折后成长 Leaving behind all things in the end 而最终它什么也不会留下 Listen to my voice calling you 聆听我呼唤你的声音 Pulling you out of Darkness 将带你走出这片黑暗 Hear the Devil's cry of sin 即使听到恶魔的哭泣 Always turn your back on him 希望你永远不要回头