关于我爱你.可以翻译成something about loving u 还是about loving u.请英语告诉告诉我地道的翻译.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/27 02:51:37
关于我爱你.可以翻译成somethingaboutlovingu还是aboutlovingu.请英语告诉告诉我地道的翻译.关于我爱你.可以翻译成somethingaboutlovingu还是about

关于我爱你.可以翻译成something about loving u 还是about loving u.请英语告诉告诉我地道的翻译.
关于我爱你.可以翻译成something about loving u 还是about loving u.请英语告诉告诉我地道的翻译.

关于我爱你.可以翻译成something about loving u 还是about loving u.请英语告诉告诉我地道的翻译.
about loving you 比较好.这个翻译和在词典中的在线翻译应该不同,要是直接用词典翻译了应该是楼下的说法,不过感觉有些牵强,毕竟语言交流和单纯的英译汉还是不同的.