做人不应该有自卑感.翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/28 04:22:05
做人不应该有自卑感.翻译做人不应该有自卑感.翻译做人不应该有自卑感.翻译自卑感的翻译是thesenseofinferiority.这句话可以翻译成Oneshouldnothavethesenseofi

做人不应该有自卑感.翻译
做人不应该有自卑感.翻译

做人不应该有自卑感.翻译
自卑感的翻译是 the sense of inferiority .这句话可以翻译成 One should not have the sense of inferiority.但是一点都不地道,老外不会这么说.一般要”正说反译,凡说正译“.所以这句话翻译成地道英语最好是 You should be confident.

one should not has the feeling of inferiority.

One should get rid of his inferiority.

The personhood should not have the inferiority