英文翻译-》流畅To somebody :You can never do self-righteous,because you didn't experience,How to feel?When you see me sad,When, Why hypocrites,In fact,I well understand,not to put it bluntly,is to give you face.To my frinds :Thank you for your

英文翻译-》流畅To somebody :You can never do self-righteous,because you didn't experience,How to feel?When you see me sad,When, Why hypocrites,In fact,I well understand,not to put it bluntly,is to give you face.To my frinds :Thank you for your
英文翻译-》流畅
To somebody :You can never do self-righteous,
because you didn't experience,
How to feel?
When you see me sad,
When, Why hypocrites,
In fact,I well understand,
not to put it bluntly,
is to give you face.
To my frinds :Thank you for your interest,
In my week moments,give me warm.
Sorry my silence,
because I know a lot of hurt to their own comfort,
I must learn to strong,
I have lost the person I love.
At least I still have you, My friends.
就没有人帮翻译下么？
好的可以加分。

英文翻译-》流畅To somebody :You can never do self-righteous,because you didn't experience,How to feel?When you see me sad,When, Why hypocrites,In fact,I well understand,not to put it bluntly,is to give you face.To my frinds :Thank you for your
致某人：
你永远不能自以为是,
因为你的经验永远不够用,
你认为呢?
当你看见我的忧伤,
当我莫明其妙的沦为一个虚伪的人,
事实是,我洞悉一切.
不坦白的说出来,
是因为给你面子.
致我的朋友：
谢谢你们的关心,
在周末的时候,给我送来了温暖,
原谅我的沉默无言,
但是我知道有的时候伤害别人只是出于对自己的慰藉,
我必须学会坚强,
我已经失去了我爱的那个人.
但是至少我还有你们,我亲爱朋友.
（诗歌,歌词讲究随性,即兴,有的时候不能严格有语法要求他们的,语法的谬误恰恰是诗歌品味揣摩的地方）

写的全是语法错误，真QJ了我的眼睛。村里小学生写的吧？一楼我可真佩服你啊，中国英语学的挺棒

致某人：你不能总是自以为是，
因为你不够老练。
感觉如何？
当你看到我悲伤，
何时，何必伪装。
其实我感觉不错。
别把我的坦诚，
当做是给你脸面。
致我的朋友们：感谢你们的关心（或关注）
在我脆弱的时候给我温暖。
原谅我的沉默。
因为我知道他们的安慰是太多的伤害。
我必须学会坚强。
我失去了我所...

全部展开

致某人：你不能总是自以为是，
因为你不够老练。
感觉如何？
当你看到我悲伤，
何时，何必伪装。
其实我感觉不错。
别把我的坦诚，
当做是给你脸面。
致我的朋友们：感谢你们的关心（或关注）
在我脆弱的时候给我温暖。
原谅我的沉默。
因为我知道他们的安慰是太多的伤害。
我必须学会坚强。
我失去了我所爱的人。
至少你们始终和我在一起，我的朋友们。

收起

哇，先说，这英语烂的要命（表介意啊 实话实说）
某人：你不要自以为是
你从没经历过
怎么能体会？
当你看到我难过的时候
当时为什么这么虚伪？？？ (这句完全猜不出你想说什么)
事实上我会体谅你
而不是当面揭穿
是给你面子 （猜你是要说这个吧？）
朋友：谢谢你的关心
在我脆弱的时候给我温暖
抱歉我一直沉默

全部展开

哇，先说，这英语烂的要命（表介意啊 实话实说）
某人：你不要自以为是
你从没经历过
怎么能体会？
当你看到我难过的时候
当时为什么这么虚伪？？？ (这句完全猜不出你想说什么)
事实上我会体谅你
而不是当面揭穿
是给你面子 （猜你是要说这个吧？）
朋友：谢谢你的关心
在我脆弱的时候给我温暖
抱歉我一直沉默
因为我知道多说只会破坏他们的快乐
我必须学会坚强
我已经失去了那个我爱的人
但至少我还有你，亲。
晕倒。。。说什么啊

收起

给某人：你不可以那么自以为是
因为你没有经历过
怎么知道那种感觉呢？
你有什么时候看到我难过
什么时候，为什么要那么虚伪
事实上，我都了解
不拆穿/不说真话
只是要给你面子
给我的朋友：谢谢你们的关心
在我最脆弱的时候，给我温暖
为我的沉默道歉
因为我知道这样会伤害他们给的安慰
我一定要学会坚强

全部展开

给某人：你不可以那么自以为是
因为你没有经历过
怎么知道那种感觉呢？
你有什么时候看到我难过
什么时候，为什么要那么虚伪
事实上，我都了解
不拆穿/不说真话
只是要给你面子
给我的朋友：谢谢你们的关心
在我最脆弱的时候，给我温暖
为我的沉默道歉
因为我知道这样会伤害他们给的安慰
我一定要学会坚强
我已经失去了那个我最爱的人
至少我还有你，我的朋友

收起

致某人：
你永远不要自以为是，
因为你没有经历过
你如何能感觉的到？
当你看到我难过，
为什么要如此虚伪？
事实上，我非常明白，
不说穿了，
是给你留面子。
我的朋友：感谢您的关心，
我在刚来的时候，给我温暖。
对我的沉默我很抱歉，
因为我知道，伤害自己比伤害别人舒服，
我必须学会坚强
...

全部展开

致某人：
你永远不要自以为是，
因为你没有经历过
你如何能感觉的到？
当你看到我难过，
为什么要如此虚伪？
事实上，我非常明白，
不说穿了，
是给你留面子。
我的朋友：感谢您的关心，
我在刚来的时候，给我温暖。
对我的沉默我很抱歉，
因为我知道，伤害自己比伤害别人舒服，
我必须学会坚强
我已经失去了我爱的人。
至少我还有你，我的朋友

收起