英语翻译您好!收到你们寄来的钱了,共450美元,非常感谢你们,我和家里人都很开心,也很感谢kelly的帮助,你们现在几好吗?中国的清明节差不多来到了,虽然家乡在这个三月、四月会经常下雨,但

英语翻译您好!收到你们寄来的钱了,共450美元,非常感谢你们,我和家里人都很开心,也很感谢kelly的帮助,你们现在几好吗?中国的清明节差不多来到了,虽然家乡在这个三月、四月会经常下雨,但
英语翻译
您好!收到你们寄来的钱了,共450美元,非常感谢你们,我和家里人都很开心,也很感谢kelly的帮助,你们现在几好吗?中国的清明节差不多来到了,虽然家乡在这个三月、四月会经常下雨,但是都阻挡不住大家进行祭祖的热情,每当这个季节,很多的侨胞都会从国外回来的,不过可能叔叔们的信仰与我们不一样,所以不会太过注重这个节日吧!奶奶和妈妈说“很感谢你们一直来对我们的照顾,所以会将你们寄回来的钱,用一些来买祭品,这样祖先会保佑你们身体健康,心想事成的”!450美元按照你们的意愿,我分给家里人了,总之很感谢你们!

英语翻译您好!收到你们寄来的钱了,共450美元,非常感谢你们,我和家里人都很开心,也很感谢kelly的帮助,你们现在几好吗?中国的清明节差不多来到了,虽然家乡在这个三月、四月会经常下雨,但
Hello.To send you the money,$450,thank you very much,my family are very happy,also very grateful to help Kelly,you are now a few good?China Qingming Festival almost came to the home,although often rains in the March,April,but will stop you worship enthusiasm,whenever this season,a lot of Chinese will come back from abroad,but maybe uncle belief and we do not like,so do not pay too much attention to the festival!My grandmother and my mother said,"thank you to our care,so will you send back the money,use to buy offerings,such ancestors bless you good health,all wishes come true"!$450 in accordance with your wishes,I gave the family,anyway,

hello! You to send the money, a total of $450, thank you very much, I and my family are all very happy, also very thank you for the help of kelly, do you have a few good? China's tomb sweeping day alm...

全部展开

hello! You to send the money, a total of $450, thank you very much, I and my family are all very happy, also very thank you for the help of kelly, do you have a few good? China's tomb sweeping day almost come, although hometown will it often rains in this march, April, but are not everyone's zeal for ancestor worship, whenever this season, a lot of overseas Chinese will come back from abroad, but may be uncles belief is not the same with us, so don't focus too much on this festival! Mom and grandma said, "I appreciate you have been to care for us, so will send you back the money, to buy offerings, with some such ancestors can bless you healthy body, the horse"! $450, according to your will, I give to the family，Anyway, thank you very much!

收起

I have sent the money collected a total of $450 was grateful to my family are happy also thank Kelly help us somegood Qingming Festival for the poor, although hometown in March April will often rains ...

全部展开

I have sent the money collected a total of $450 was grateful to my family are happy also thank Kelly help us somegood Qingming Festival for the poor, although hometown in March April will often rains have stopped you worshipenthusiasm when season overseas will come back from abroad can uncle belief and we like will focus too much onholiday. My grandmother and my mother said thank you for taking care of us straight to the will send back money tobuy some sacrifice like ancestors bless health wishing us $450 according to their wishes me to home people anywaythank you

收起