英语翻译去年出货的(PO#093118/102297/102001/093341).应付款金额共计USD 134064,请安排同今年的货款请安排同今年的货款一起支付,我们希望在开始生产后面的大货之前收到付款.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/07 23:29:26
英语翻译去年出货的(PO#093118/102297/102001/093341).应付款金额共计USD134064,请安排同今年的货款请安排同今年的货款一起支付,我们希望在开始生产后面的大货之前收到

英语翻译去年出货的(PO#093118/102297/102001/093341).应付款金额共计USD 134064,请安排同今年的货款请安排同今年的货款一起支付,我们希望在开始生产后面的大货之前收到付款.
英语翻译
去年出货的(PO#093118/102297/102001/093341).应付款金额共计USD 134064,请安排同今年的货款请安排同今年的货款一起支付,我们希望在开始生产后面的大货之前收到付款.

英语翻译去年出货的(PO#093118/102297/102001/093341).应付款金额共计USD 134064,请安排同今年的货款请安排同今年的货款一起支付,我们希望在开始生产后面的大货之前收到付款.
供参考
Please be advised that the total amount payable (by you, by your company)
on last year deliveries (PO#093118/102297/102001/093341)is US$ 134064.
Please arrange these payments along with the payments of this year deliveries.
We would like to collect these payments before starting mass production.
注:
payable 应付
payable by you 你方应付
total amount 总额
amount payable on last year deliveries 去年付货应付数目
arrange payments 安排付款

along with 连同
collect these payment s
收取这些款项

英语翻译去年出货的(PO#093118/102297/102001/093341).应付款金额共计USD 134064,请安排同今年的货款请安排同今年的货款一起支付,我们希望在开始生产后面的大货之前收到付款. 英语翻译出货的翻译为shipment 出货纸箱的立方怎样算什么是外箱PO#?外贸服装厂出货的纸箱,毛重和净重怎么样来算.又怎样算立方? 英语翻译关于邮件主题po#,很抱歉不能安排走ETD:2-11的船期,因为新年即将来到,我工厂将于2-7 至 2-17放假,如走ETD:2-11将无法安排出货.请批准ETD:2-4的船期, PO上去的PO是什么意思 英语翻译我们已经把您的意见告诉工厂,但是由于本次出货时间紧迫,包装来不及更改,所以我们本次还是按照原来的包装出货.我们会在下次出货时按照您的要求更改包装. 英语翻译原来计划7/31号出货的,收到明天停电通知,以防万一准备改到8/2号出货.烦请您通知物流公司以上内容. 请问是否要安排这PO出货?用英语怎么翻译? 外贸英语翻译:你的留言我看到了,我会按照你的要求出货,请放心. 去年一些水被污染的英语翻译 英语翻译..他比去年跑的快! 见款出货的英文怎么表达 手机的出货时间是啥意思 谁知道主力是怎样出货的 英语翻译由于表格上的一个错误,导致此单的产品被提前生产出来了!现在离出货期还有3个月,我担心产品等不了这么长时间就会坏掉!是否可以提前出货? 英语翻译在出货的时候,原本预计出 30CTNS,结果实际只装柜20CTN,这样的话,需要在出货文件上备注出来 “实际装柜20CTNS” ----这个备注要怎么翻译? 英语翻译今天验货结果出现问题,我们暂时只能先安排3个container 出货 不然将赶不上船期28号的船期,剩下2个需要推迟出货到下周. po