为什么泰戈尔用古英语写诗

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/11/05 21:50:38

为什么泰戈尔用古英语写诗为什么泰戈尔用古英语写诗为什么泰戈尔用古英语写诗他用古英语写过诗?没有吧?用的只是英语而已吧?这才是古英语：Fæderúre,þúþeearton

为什么泰戈尔用古英语写诗
为什么泰戈尔用古英语写诗

为什么泰戈尔用古英语写诗
他用古英语写过诗?没有吧?用的只是英语而已吧?
这才是古英语：
Fæder úre,þú þe eart on heofonum,
sí þín nama gehálgod.
Tó-becume þín ríce;
geweorðe þín willa
on eorðan swá swá on heofonum.
Úrne dæghwámlican hláf syle ús tó-dæg;
Forgyf ús úre gyltas,
swá swá wé forgyfað úrum gyltendum ;
And ne gelǽd þú ús on costnunge,
ac álýs ús of yfele.
上面这也不是诗歌,只是Lord's Prayer的古英语翻译.古英语是五世纪到十一世纪之间的英国人的语言,它有独特的诗律,比如压头韵,而不是尾韵.
之后由于被说法语的人征服,古英语开始衰落,沦为今天这个各种语言大杂烩版英语的样子,一眼望去尽是拉丁语,法语来的词汇.那就是近代的英语的开始了.
好像日语一样,一眼望去尽是汉语,英语借过去的词汇.
如果你说的古英语没错的话.也许泰戈尔用过古英语写诗吧,不过我没听说过.

为什么泰戈尔用古英语写诗泰戈尔写诗是用什么语言?印度语?英语?还是什么语言?不要瞎猜的啊,要专业人士,的确知道的人来回答.猜嘛我也会猜,当然猜是英语,但不确定呀. 用我爱你写诗为什么要写诗和词为什么古英语字母比现在多? 谁会用“馨”字写诗用春夏秋冬写诗,唯美为主泰戈尔仿佛赏析泰戈尔的《仿佛》题目为什么为仿佛? 古人为什么常以战争为题写诗? Why people like to read or write poems?为什么人们喜欢读诗或写诗?请用英语来回答这个问题!简单几句话即可,至少三个理由吧.不要太多太生僻的单词,适合高中生表达. 今天我演讲的题目是泰戈尔的《飞鸟集》用英语怎么说古质尼龙用英语怎么说? 古文学学家用英语怎么说古巴比伦用英语怎么说?RT 泰戈尔为什么能得诺贝尔文学奖泰戈尔为什么把孩子想象成一朵金色花泰戈尔为什么把孩子想象成一朵金色花冰心为什么会受泰戈尔的影响