请高手翻译一个在voa遇到的句子He said it is better for Chinese users that Google operates under legal restrictions than not at all.

请高手翻译一个在voa遇到的句子He said it is better for Chinese users that Google operates under legal restrictions than not at all. 英语句子翻译 VOA的 请各位高手帮忙翻译一个句子哈what a man can be ,he must be He is a businessman who is always so busy that he has little time for his friends.请解释这句话.如果是高手希能指点以后遇到这种类型的句子怎么能够翻译出来, 一个复杂的英语句子结构的分析---高手进He talked about how watering trees made for shallow roots,请详细分析句子结构.并翻译. that's just what my parents say请高手翻译.what在这句子做什么意思?看不通顺. 英语翻译翻译积极心理学中的遇到的一个句子, VOA的翻译 请高手看一个英语句子-------------务必高手进He knows how to deal with men but when he meets women,he doesn’t know what to do.我想知道,第一个“逗号”的位置是不是错了?应该在men后面.我认为这个句子是不是 关于一个VOA句子得解释Snakes bite an estimated five and a half million people worldwide each year.摘自1月25号的VOA development report这个句子的语法成分是怎么的?谓语在哪?怎么翻译 还有其他类似这样的句子举 then Mr.Greed suddenly realized that he had seen the man before.请高手翻译句子 he had seen 请各位高手翻译一下这句子 请高手帮忙解析下这句英语这来自一则VOA新闻的句子：If Iran's nuclear program had not been at least capped, it was making progress that would have crossed Israel's red lines, I think, by next summer, and we very well could have ha 一个较难的英语句子的分析---在线等We seemed to be far off course. 请分析句子结构,并说明off course 在此怎么翻译,far是修饰off course的吗?乱了,高手指点 如何翻译这个句子,是一个汽车的工时TRUNK LID REMOVE/INSTALL VEHICLES SINCE MODEL REFINEMENT在翻译汽车维修工时时遇到这个,就是主要不知道VEHICLES SINCE MODEL REFINEMENT怎么准确翻译,有没有个中高手啊,谢谢 英语翻译我想知道狗形容人的N种翻译是?而且请高手帮我翻译一下这几个句子,都是用来形容人的!He is a luck dogTreat sb like a dogA dog in the mangerLead a dog's lifeEvery dog has his dayLove me ,love my dog 59.He was ______ what to do.a.at his wit end b.at his wits end c.at his wit’s end d.at his wits’s end请高手给个确切的答案,讲下集中的语法知识,再翻译下句子, 请英语高手帮忙翻译一个句子:if place order on march,deliver on may.