英语翻译英文翻译一句话谢.虽然李娜在决赛中失利了,但是她还是排名提升到了世界第三,并且赢得了一大笔赛会奖金even though Li Na failed in the finals / though Li Na ended up with the second place / although L
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/27 18:32:02
英语翻译英文翻译一句话谢.虽然李娜在决赛中失利了,但是她还是排名提升到了世界第三,并且赢得了一大笔赛会奖金even though Li Na failed in the finals / though Li Na ended up with the second place / although L
英语翻译
英文翻译一句话谢.虽然李娜在决赛中失利了,但是她还是排名提升到了世界第三,并且赢得了一大笔赛会奖金
even though Li Na failed in the finals /
though Li Na ended up with the second place /
although Li Na failed to win the championship /
although Li Na was beaten in the final game /
even though Li Na lost the finals /
yet she's ranked top 3 in the world ,and won a large amount of money from
it .
英语翻译英文翻译一句话谢.虽然李娜在决赛中失利了,但是她还是排名提升到了世界第三,并且赢得了一大笔赛会奖金even though Li Na failed in the finals / though Li Na ended up with the second place / although L
even though Li Na lost the finals,her rank moved up to number 3 in the world ,and she won a large amount of money.
虽然李娜未能在总决赛中/
虽然李娜结束了与第二位/
虽然李娜未能赢得总冠军/
虽然李娜被殴打的最后一场比赛/
甚至虽然李娜失去了总决赛/
但她的排名前3名在世界上，
它赢得了大量的资金。能帮我主要看看英文翻译不好的部分吗，中文其实都是一个意思， 怎么还有个殴打？打错=.= 尽管李娜在决赛中失利/ 虽然李娜最终在第二个地方/ 李娜虽...
全部展开
虽然李娜未能在总决赛中/
虽然李娜结束了与第二位/
虽然李娜未能赢得总冠军/
虽然李娜被殴打的最后一场比赛/
甚至虽然李娜失去了总决赛/
但她的排名前3名在世界上，
它赢得了大量的资金。
收起
楼上机翻，鉴定完毕
尽管李娜最终还是输了/
虽然李娜最终只得到了第二名/
虽然李娜最终没能获得冠军/
虽然李娜在最后一轮被击败了/
虽然李娜没能进入决赛/
她现在也是世界第三并且因此获得了很多奖金
Although li na failed in the finals, but she still ranked third, promoted the world and win a lot of the bonus