请问从句为什么用条件式现在时?7.9 Le médecin lui a proposé de faire tous les matins de la course,qui le rendrait robuste. 为什么从句用rendrait?使他变的强壮,这个“使”常用rendre吗,用faire可不可以呢?
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 10:11:38
请问从句为什么用条件式现在时?7.9 Le médecin lui a proposé de faire tous les matins de la course,qui le rendrait robuste. 为什么从句用rendrait?使他变的强壮,这个“使”常用rendre吗,用faire可不可以呢?
请问从句为什么用条件式现在时?
7.9
Le médecin lui a proposé de faire tous les matins de la course,qui le rendrait robuste.
为什么从句用rendrait?
使他变的强壮,这个“使”常用rendre吗,用faire可不可以呢?
请问从句为什么用条件式现在时?7.9 Le médecin lui a proposé de faire tous les matins de la course,qui le rendrait robuste. 为什么从句用rendrait?使他变的强壮,这个“使”常用rendre吗,用faire可不可以呢?
请记住:条件式有一个重要的用法就是表达“过去将来”的含义.
为了说明这个,现在我把你上面的这句话先变成现在时.
Le médecin lui propose de faire tous les matins de la course qui le rendra robuste.
晨跑将来会使他强壮起来,这里是le future simple.
而当这句话变成过去语态的时候,主句和从句记住都要变成过去.而从句中的简单将来语态变成过去就成为了条件式,rendrait.
法语中的faire和英语里面的make有时候表达的意思差不多,但是法语在表达使什么成为怎么样这个意思的时候,通常不是像英语一样,比如:make it better,而是经常使用rendre这个动词.