关于一个英语长难句的分析中,这里的逗号表示什么含义?Tobacco taxes improve public health,they raise money and most particularly,they deter people from taking up the habit as teens,which is when nearly all smokers are addicted.这
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/25 17:17:01
关于一个英语长难句的分析中,这里的逗号表示什么含义?Tobacco taxes improve public health,they raise money and most particularly,they deter people from taking up the habit as teens,which is when nearly all smokers are addicted.这
关于一个英语长难句的分析中,这里的逗号表示什么含义?
Tobacco taxes improve public health,they raise money and most particularly,they deter people from taking up the habit as teens,which is when nearly all smokers are addicted.
这里的每一个逗号都表示并列的含义吗?
they raise money and most particularly,这里的and 后面怎么会加一个副词性的东西呢？
关于一个英语长难句的分析中,这里的逗号表示什么含义?Tobacco taxes improve public health,they raise money and most particularly,they deter people from taking up the habit as teens,which is when nearly all smokers are addicted.这
Tobacco taxes improve public health, they raise money and most particularly, they deter people from taking up the habit as teens, which is when nearly all smokers are addicted.
这里的每一个逗号都表示并列的含义吗?they raise money and most particularly, 这里的and 后面怎么会加一个副词性的东西呢?
第一句 Tobacco taxes improve public health 是一句完整句,能够独立自成一句,若後面跟著的句子没有许接词的话,便要加一个逗号(是代替连接词的作用),这是英语语法之一.而随後 most particularly又加上一个逗号则是长句稍为一顿的作用.最後的一个逗号则又是英语语法之一: which 之前要加逗号(而 that 则不用加).
【很希望我的回答会对你有帮助.如有不明白,可以再追问,若满意请采纳,谢谢你,并祝你进步!】
Q1：可以这么理解
Q2："most particularly" 是修饰deter的
烟草税措施改善公共卫生,他们筹集资金、最特别,他们阻止人们开始吸烟的青少年,在这一天,几乎所有的吸烟者是上瘾了。然而税收的速率差别很大。 这是这句话的翻译 ，从翻译看这里的逗号并不是代表并列的含义。。Could you break the sentence down for me?sorry，my english is limited...
全部展开
烟草税措施改善公共卫生,他们筹集资金、最特别,他们阻止人们开始吸烟的青少年,在这一天,几乎所有的吸烟者是上瘾了。然而税收的速率差别很大。 这是这句话的翻译 ，从翻译看这里的逗号并不是代表并列的含义。。
收起